고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēstitūtus, dēstitūta, dēstitūtum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | dēstitūtus 가난한 (이)가 | dēstitūtī 가난한 (이)들이 | dēstitūta 가난한 (이)가 | dēstitūtae 가난한 (이)들이 | dēstitūtum 가난한 (것)가 | dēstitūta 가난한 (것)들이 |
| 속격 | dēstitūtī 가난한 (이)의 | dēstitūtōrum 가난한 (이)들의 | dēstitūtae 가난한 (이)의 | dēstitūtārum 가난한 (이)들의 | dēstitūtī 가난한 (것)의 | dēstitūtōrum 가난한 (것)들의 |
| 여격 | dēstitūtō 가난한 (이)에게 | dēstitūtīs 가난한 (이)들에게 | dēstitūtae 가난한 (이)에게 | dēstitūtīs 가난한 (이)들에게 | dēstitūtō 가난한 (것)에게 | dēstitūtīs 가난한 (것)들에게 |
| 대격 | dēstitūtum 가난한 (이)를 | dēstitūtōs 가난한 (이)들을 | dēstitūtam 가난한 (이)를 | dēstitūtās 가난한 (이)들을 | dēstitūtum 가난한 (것)를 | dēstitūta 가난한 (것)들을 |
| 탈격 | dēstitūtō 가난한 (이)로 | dēstitūtīs 가난한 (이)들로 | dēstitūtā 가난한 (이)로 | dēstitūtīs 가난한 (이)들로 | dēstitūtō 가난한 (것)로 | dēstitūtīs 가난한 (것)들로 |
| 호격 | dēstitūte 가난한 (이)야 | dēstitūtī 가난한 (이)들아 | dēstitūta 가난한 (이)야 | dēstitūtae 가난한 (이)들아 | dēstitūtum 가난한 (것)야 | dēstitūta 가난한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | dēstitūtus 가난한 (이)가 | dēstitūtior 더 가난한 (이)가 | dēstitūtissimus 가장 가난한 (이)가 |
| 부사 | dēstitūtē 가난하게 | dēstitūtius 더 가난하게 | dēstitūtissimē 가장 가난하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Post quae triduo indutiis destinato, dum suo quisque vulneri medetur vel proximi, commeatibus nos destitutos inedia cruciabat iam non ferenda: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:1)
Tuditanus autem somno diu prohibitum atque ita vita privatum refert, idque ubi Romae cognitum est, nobilissimos Poenorum captivos liberis Reguli a senatu deditos et ab his in armario muricibus praefixo destitutos eademque insomnia cruciatos interisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, IV 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
"Ne servi quidem uno grege profugiunt dominos, sed est quidam in illis pudor a ceteris destitutos relinquendi." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 2 22:7)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 2장 22:7)
Macedonia profecti ultra Euphraten in mediis hostibus novum imperium aspernantibus destitutos se esse cernebant: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 5 14:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 5장 14:1)
destitutos se inter infestas indomitasque gentes expetituras tot suarum cladium poenas, quandoque oblata esset occasio. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 8 12:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 8장 12:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
