라틴어-한국어 사전 검색

dēstructiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēstructio의 단수 탈격형) 파괴로

    형태분석: dēstructiōn(어간) + e(어미)

dēstructio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēstructio, dēstructiōnis

  1. 파괴, 파멸, 폐허
  2. 반박, 논박
  1. destruction, demolition
  2. refutation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dēstructio

파괴가

dēstructiōnēs

파괴들이

속격 dēstructiōnis

파괴의

dēstructiōnum

파괴들의

여격 dēstructiōnī

파괴에게

dēstructiōnibus

파괴들에게

대격 dēstructiōnem

파괴를

dēstructiōnēs

파괴들을

탈격 dēstructiōne

파괴로

dēstructiōnibus

파괴들로

호격 dēstructio

파괴야

dēstructiōnēs

파괴들아

예문

  • Non enim habes filios masculos, neque fratres vel consanguineos germanos vel alios necessarios, quorumtimore inimici tui a destructione tuæ personæ cessarent; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 209:4)

    (, 209:4)

  • Possibilitas verotua non est, computatione facta, æqualis adversariorum tuorum potentiæsive possibilitati, ut supra notavimus, immo est valde minor, ita quodnon potes vindictam facere sine periculo ac destructione tuæ personæ. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 237:14)

    (, 237:14)

  • 4. Custos terre hujusmodi heredis qui infra etatem fuerit, non capiat de terra heredis nisi racionabiles exitus, et racionabiles consuetudines, et racionabilia servicia, et hoc sine destructione et vasto hominum vel rerum; (Magna Carta 6:1)

    ( 6:1)

  • ne forte a destructione veterum novi subinde errorum surculi ex ipsa mala complexione mentis pullulent, eoque res recidat, ut errores non extinguantur se permutentur; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 25:3)

    (, , 25:3)

  • 12. Per facilem tepefactionem omnium corporum, absque aliqua destructione aut alteratione notabili, rejice naturam destructivam aut inditionem violentam alicujus naturae novae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 208:1)

    (, , 208:1)

유의어

  1. 파괴

  2. 반박

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION