살아있는 라틴어 사전

도구

dissimilī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(dissimilis의 남성 단수 여격형) 닮지 않은 (이)에게
형태분석: dissimil(어간) + ī(어미)
(dissimilis의 남성 단수 탈격형) 닮지 않은 (이)로
형태분석: dissimil(어간) + ī(어미)
(dissimilis의 중성 단수 여격형) 닮지 않은 (것)에게
형태분석: dissimil(어간) + ī(어미)
(dissimilis의 중성 단수 탈격형) 닮지 않은 (것)로
형태분석: dissimil(어간) + ī(어미)

dissimilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dissimilis, dissimile

뜻

닮지 않은, 다른

unlike, dissimilar, different

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	dissimilis 닮지 않은 (이)가	dissimilēs 닮지 않은 (이)들이	dissimile 닮지 않은 (것)가	dissimilia 닮지 않은 (것)들이
속격	dissimilis 닮지 않은 (이)의	dissimilium 닮지 않은 (이)들의	dissimilis 닮지 않은 (것)의	dissimilium 닮지 않은 (것)들의
여격	dissimilī 닮지 않은 (이)에게	dissimilibus 닮지 않은 (이)들에게	dissimilī 닮지 않은 (것)에게	dissimilibus 닮지 않은 (것)들에게
대격	dissimilem 닮지 않은 (이)를	dissimilēs 닮지 않은 (이)들을	dissimile 닮지 않은 (것)를	dissimilia 닮지 않은 (것)들을
탈격	dissimilī 닮지 않은 (이)로	dissimilibus 닮지 않은 (이)들로	dissimilī 닮지 않은 (것)로	dissimilibus 닮지 않은 (것)들로
호격	dissimilis 닮지 않은 (이)야	dissimilēs 닮지 않은 (이)들아	dissimile 닮지 않은 (것)야	dissimilia 닮지 않은 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	dissimilis 닮지 않은 (이)가	dissimilior 더 닮지 않은 (이)가	dissimillimus 가장 닮지 않은 (이)가
부사	dissimiliter 닮지 않게	dissimilius 더 닮지 않게	dissimillimē 가장 닮지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Omnibus locis et regionibus non eadem genera terrae nec lapides nascuntur, sed nonnulla sunt terrena, alia sabulosa itemque glareosa, aliis locis harenosa, non minus materia, et omnino dissimili disparique genere in regionum varietatibus qualitates insunt in terra. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:15)
horum autem ornatus sunt inter se dissimili disparique ratione, quod tragicae deformantur columnis et fastigiis et signis reliquisque regalibus rebus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:34)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:34)
praeterea bybliothecas, pinacothecas, basilicas non dissimili modo quam publicorum operum magnificentia comparatas, quod in domibus eorum saepius et publica consilia et privata iudicia arbitriaque conficiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 5 6:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:7)
Tamen quia hostiles ballistae ferratis impositae turribus, in humiliora ex supernis valentes, ut loco dispari ita eventu dissimili, nostra multo cruore foedabant, ingruente iam vespera, cum requiescerent partes, noctis spatium maius consumptum est, ut excogitari possit quid exitio ita atroci obiectaretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 7 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)
nam aetate et forma haud dissimili in dominum erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 39 39:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:5)