라틴어-한국어 사전 검색

ēlogia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlogium의 복수 주격형)

    형태분석: ēlogi(어간) + a(어미)

  • (ēlogium의 복수 대격형)

    형태분석: ēlogi(어간) + a(어미)

  • (ēlogium의 복수 호격형)

    형태분석: ēlogi(어간) + a(어미)

ēlogium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlogium, ēlogiī

  1. 요약, 전체, 합계, 요점
  1. short saying or sentence: short maxim
  2. inscription on a tombstone
  3. clause in a will
  4. (law) judicial statement, extract, summary

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ēlogium

ēlogia

속격 ēlogiī, ēlogī

ēlogiōrum

여격 ēlogiō

ēlogiīs

대격 ēlogium

ēlogia

탈격 ēlogiō

ēlogiīs

호격 ēlogium

ēlogia

예문

  • Nam et sollicitius cibo mundissimo fovebatur, et ad largiendum paelicibus, merebat aes collaticium grave, et incedebat passim ac late, os circumferens vultuosum, omnibusque formidatum, ea fiducia sublatior, quod ad lupanar, quo (sicut ipse voluit), liberius versabatur, cubiculariis officiis praepositus, assidue propalam ventitabat, elogia parentis publici praeferens, futura pluribus luctuosa. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)

  • non elogia monimentorum id significant, velut hoc ad portam: (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 150:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 150:3)

  • quid procreatio liberorum, quid propagatio nominis, quid adoptationes filiorum, quid testamentorum diligentia, quid ipsa sepulcrorum monumenta elogia significant nisi nos futura etiam cogitare? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 30:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 30:11)

  • Luget Sol filium de caelo iactatum Iactantibus vobis, et Cybele pastorum suspirat fastidiosum non erubescentibus vobis, et sustinetis Iovis elogia cantari, et Iunonem, Venerem, Minervam a pastore iudicari. (Tertullian, Apologeticum, chapter 15 1:5)

    (테르툴리아누스, , 15장 1:5)

  • vestros enim iam contestamur actus, qui cotidie iudicandis custodiis praesidetis, qui sententiis elogia dispungitis. (Tertullian, Apologeticum, chapter 44 2:1)

    (테르툴리아누스, , 44장 2:1)

유의어

  1. short saying or sentence

  2. inscription on a tombstone

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION