라틴어-한국어 사전 검색

ēlogiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlogium의 단수 여격형)

    형태분석: ēlogi(어간) + ō(어미)

  • (ēlogium의 단수 탈격형)

    형태분석: ēlogi(어간) + ō(어미)

ēlogium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlogium, ēlogiī

  1. 요약, 전체, 합계, 요점
  1. short saying or sentence: short maxim
  2. inscription on a tombstone
  3. clause in a will
  4. (law) judicial statement, extract, summary

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ēlogium

ēlogia

속격 ēlogiī, ēlogī

ēlogiōrum

여격 ēlogiō

ēlogiīs

대격 ēlogium

ēlogia

탈격 ēlogiō

ēlogiīs

호격 ēlogium

ēlogia

예문

  • Ideoque fertur neminem aliquando ob haec vel similia poenae addictum, oblato de more elogio, revocari iussisse, quod quoque principes factitarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

  • Denique Antiochensis ordinis vertices sub uno elogio iussit occidi, ideo efferatus, quod ei celerari vilitatem intempestivam urgenti, cum impenderet inopia, gravius rationabili responderunt; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:1)

  • Qui si eluxissent intempestive, constabat nos omnes sub elogio uno morte multandos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 26:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 26:3)

  • et hoc elogio perit homo disertus, ad potiora festinans, ut multi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 6:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 6:3)

  • et ita erat effusior ad nocendum ut nullum aliquando damnatorum capitis eriperet morte, subscriptionis elogio leni, cum id etiam principes interdum fecere saevissimi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 8 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:2)

유의어

  1. short saying or sentence

  2. inscription on a tombstone

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION