라틴어-한국어 사전 검색

faenō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faenum의 단수 여격형) 건초에게

    형태분석: faen(어간) + ō(어미)

  • (faenum의 단수 탈격형) 건초로

    형태분석: faen(어간) + ō(어미)

faenum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faenum, faenī

어원: FEN-

  1. 건초
  1. hay
  2. fenugreek

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 faenum

건초가

faena

건초들이

속격 faenī

건초의

faenōrum

건초들의

여격 faenō

건초에게

faenīs

건초들에게

대격 faenum

건초를

faena

건초들을

탈격 faenō

건초로

faenīs

건초들로

호격 faenum

건초야

faena

건초들아

예문

  • Hoc autem facile contingit, si prius varam feceris, et eam partem, supra quam ramum secaturus es, faeno aut stramentis texeris, ut molliter sine noxa corticis taleae superpositae secentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 2:2)

  • Postero quoque die ex iisdem locis sanguis detrahatur, eodemque modo curetur, et hordeo abstineatur exiguo faeno dato. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 30 6:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 30장 6:3)

  • Aluntur autem commodissime repositis ulmeis vel ex fraxinofrondibus, vel autumnali faeno, quod cordum vocatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 21:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 21:2)

  • Fabam multi ne sariendam quidem putant, quod et manibus, cum maturuerit, ducta secernatur a cetera runcatione et internatae herbae faeno reserventur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 11 6:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 11장 6:1)

  • Marcus quidem Porcius et illa commemoravit, quod nec tempestatibus adfligentur ut aliae partes ruris minimeque sumptus egens per omnis annos praeberet reditum neque eum simplicem, cum etiam in pabulo non minus redderet quam in faeno. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 16 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 16장 2:2)

유의어

  1. 건초

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION