라틴어-한국어 사전 검색

ferrūgineī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ferrūgineus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: ferrūgine(어간) + ī(어미)

  • (ferrūgineus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: ferrūgine(어간) + ī(어미)

  • (ferrūgineus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: ferrūgine(어간) + ī(어미)

  • (ferrūgineus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: ferrūgine(어간) + ī(어미)

ferrūgineus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ferrūgineus, ferrūginea, ferrūgineum

어원: ferrūgo(녹)

  1. Of the colour of iron rust (ferric oxide), dark red, ferruginous.
  2. Of the taste of iron.

예문

  • ferrugineos hyacinthos ferruginei, id est nigri, colo- ris: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 183 116:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 116:1)

  • non Lucilius hic Lucretiusque est, non Turnus, Memor, Ennius, Catullus, Stella et Septimius Petroniusque aut mordax sine fine Martialis, non qui tempore Caesaris secundi aeterno incoluit Tomos reatu, nec qui consimili deinde casu ad vulgi tenuem strepentis auram irati fuit histrionis exsul, non Pelusiaco satus Canopo, qui ferruginei toros mariti et Musa canit inferos superna, nec qui iam patribus fuere nostris primo tempore maximi sodales, quorum unus Bonifatium secutus nec non praecipitem Sebastianum natales puer horruit Cadurcos plus Pandionias amans Athenas; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Felicem 9:46)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 9:46)

  • ferruginea nigra, tristi: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 303 244:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 244:1)

  • quidam purpuram accipiunt, quod eius prima tinctura ferrugineo colore sit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 772 548:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 548:3)

  • nil ferrugineum solidumve tuentibus obstat, nocturnae cedunt nebulae, nigrantia cedunt nubila, praetenti cedit teres area mundi, nec tantum aerios visu transmittit hiatus spiritus, oppositos sed transit lumine montes, oceani fines atque ultima littera Thylae transadigit volucresque oculos in Tartara mittit, nostris nempe omnes pereunt sub nocte colores visibus et caeco delentur tempore formae, numquid et exuti membris ac viscere perdunt agnitione notas rerum, vel gressibus errant? (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:227)

    (프루덴티우스, , 2:227)

유의어

  1. Of the taste of iron

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION