고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: flagellum, flagellī
Quis superponet in cogitatu meo flagella et in corde meo doctrinam sapientiae, ut ignorationibus meis non parcant mihi, et non appareant delicta mea, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 23 23:2)
누가 제 생각에 채찍질을 하고 제 마음에 지혜로운 교훈을 내려 제 잘못을 그냥 두지 않고 저의 죄악을 그냥 넘기지 않도록 도와주겠습니까? (불가타 성경, 집회서, 23장 23:2)
De filiis. Qui diligit filium suum, assi duat illi flagella, ut laetetur in novissimo suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:1)
제 자식을 사랑하는 이는 그에게 종종 매를 댄다. 그러면 말년에 기쁨을 얻으리라. (불가타 성경, 집회서, 30장 30:1)
ad haec mors, sanguis, contentio et romphaea, oppressiones, fames et contritio et flagella. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:9)
죽음과 피와 분쟁과 칼 재난과 굶주림과 파괴와 재앙이 닥친다. (불가타 성경, 집회서, 40장 40:9)
ea et fructum et nova flagella bene procreat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 35:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 35:2)
Itaque pingui terra singulis bracchiis licebit bina iniungere flagella, nec tamen numerosius onerare, quam ut una vitis octo serviat palmitibus, nisi si admodum nimia ubertas plures postulabit; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 21 2:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 21장 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
