라틴어-한국어 사전 검색

forme

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (formus의 남성 단수 호격형) 따뜻한 (이)야

    형태분석: form(어간) + e(어미)

formē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (formus의 부사 원급형) 따뜻하게

    형태분석: form(어간) + ē(어미)

formus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formus, forma, formum

  1. 따뜻한, 훈훈한
  1. warm

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 formus

따뜻한 (이)가

formī

따뜻한 (이)들이

forma

따뜻한 (이)가

formae

따뜻한 (이)들이

formum

따뜻한 (것)가

forma

따뜻한 (것)들이

속격 formī

따뜻한 (이)의

formōrum

따뜻한 (이)들의

formae

따뜻한 (이)의

formārum

따뜻한 (이)들의

formī

따뜻한 (것)의

formōrum

따뜻한 (것)들의

여격 formō

따뜻한 (이)에게

formīs

따뜻한 (이)들에게

formae

따뜻한 (이)에게

formīs

따뜻한 (이)들에게

formō

따뜻한 (것)에게

formīs

따뜻한 (것)들에게

대격 formum

따뜻한 (이)를

formōs

따뜻한 (이)들을

formam

따뜻한 (이)를

formās

따뜻한 (이)들을

formum

따뜻한 (것)를

forma

따뜻한 (것)들을

탈격 formō

따뜻한 (이)로

formīs

따뜻한 (이)들로

formā

따뜻한 (이)로

formīs

따뜻한 (이)들로

formō

따뜻한 (것)로

formīs

따뜻한 (것)들로

호격 forme

따뜻한 (이)야

formī

따뜻한 (이)들아

forma

따뜻한 (이)야

formae

따뜻한 (이)들아

formum

따뜻한 (것)야

forma

따뜻한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 formus

따뜻한 (이)가

formior

더 따뜻한 (이)가

formissimus

가장 따뜻한 (이)가

부사 formē

따뜻하게

formius

더 따뜻하게

formissimē

가장 따뜻하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et iterum idem dixit in libro De Forme Honestæ Vitæ: (ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 33:23)

    (, 33:23)

  • Tanti quippe tunc nominis eram et iuventutis et forme gratia preminebam, ut quamcunque feminarum nostro dignarer amore nullam vererer repulsam. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, QUOMODO IN AMOREM HELOYSE LAPSUS VULNUS INDE TAM MENTIS QUAM CORPORIS TRAXIT 1:5)

    (피에르 아벨라르, , 1:5)

  • Sunt enim huiusmodi forme quedam compositioni contingentes, et consistentes simplici et invariabili essentia, ut Magister Sex Principiorum recte ait. Recipiunt tamen magis et minus huiusmodi qualitates ex parte subiectorum quibus concernuntur, secundum quod magis et minus in subiectis de contrariis admiscetur. 5. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 11:9)

    (단테 알리기에리, , 11:9)

  • que quidem forma, quemadmodum et alie, una in se, multiplicatur secundum multiplicationem materie recipientis, ut anima et numerus et alie forme compositioni contingentes. 8. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 15:21)

    (단테 알리기에리, , 15:21)

  • oppositum autem dicere vel sentire, contrarium forme, ut patet, sive nature, quod idem est. 9. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 14:21)

    (단테 알리기에리, , 14:21)

유의어

  1. 따뜻한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0171%

SEARCH

MENU NAVIGATION