살아있는 라틴어 사전

도구

formōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(formus의 남성 복수 대격형) 따뜻한 (이)들을
형태분석: form(어간) + ōs(어미)

formus

1/2변화 형용사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formus, forma, formum

뜻

따뜻한, 훈훈한

warm

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	formus 따뜻한 (이)가	formī 따뜻한 (이)들이	forma 따뜻한 (이)가	formae 따뜻한 (이)들이	formum 따뜻한 (것)가	forma 따뜻한 (것)들이
속격	formī 따뜻한 (이)의	formōrum 따뜻한 (이)들의	formae 따뜻한 (이)의	formārum 따뜻한 (이)들의	formī 따뜻한 (것)의	formōrum 따뜻한 (것)들의
여격	formō 따뜻한 (이)에게	formīs 따뜻한 (이)들에게	formae 따뜻한 (이)에게	formīs 따뜻한 (이)들에게	formō 따뜻한 (것)에게	formīs 따뜻한 (것)들에게
대격	formum 따뜻한 (이)를	formōs 따뜻한 (이)들을	formam 따뜻한 (이)를	formās 따뜻한 (이)들을	formum 따뜻한 (것)를	forma 따뜻한 (것)들을
탈격	formō 따뜻한 (이)로	formīs 따뜻한 (이)들로	formā 따뜻한 (이)로	formīs 따뜻한 (이)들로	formō 따뜻한 (것)로	formīs 따뜻한 (것)들로
호격	forme 따뜻한 (이)야	formī 따뜻한 (이)들아	forma 따뜻한 (이)야	formae 따뜻한 (이)들아	formum 따뜻한 (것)야	forma 따뜻한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	formus 따뜻한 (이)가	formior 더 따뜻한 (이)가	formissimus 가장 따뜻한 (이)가
부사	formē 따뜻하게	formius 더 따뜻하게	formissimē 가장 따뜻하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Dicat unde fiant ista similia formis, similia qualitatibus, similia motibus corporum nec tamen materie corporali. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 38. (A. D. 415 Epist. CLIX) Domino Beatissimo Ac Venerabili et Desiderabili Fratri et Consacerdoti Meo Evodio et Tecum Fratribus Augustinus et Mecum Fratres In Domino salutem 5:4)
(아우구스티누스, 편지들, 5:4)
"hi tres numero filias forma conspicuas habuere, sed maiores quidem natu, quamvis gratissima specie, idonee tamen celebrari posse laudibus humanis credebantur, at vero puellae iunioris tam praecipua, tam praeclari pulchritudo nec exprimi ac ne sufficienter quidem laudari sermonis humani penuria poterat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:8)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:8)
Quoniam haec a nobis sunt breviter exposita, ut facilius intellegatur, visum est mihi in extremo volumine formas sive, uti Graeci dicunt, σχήματα duo explicare, unum ita deformatum, ut appareat, unde certi ventorum spiritus oriantur, alterum, quemadmodum ab impetu eorum aversis directionibus vicorum et platearum evitentur nocentes flatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:50)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:50)
De volutarum descriptionibus, uti ad circinum sint recte involutae, quemadmodum describantur, in extremo libro forma et ratio earum erit subscripta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:35)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:35)
sin autem excavabuntur, sic est forma facienda, ita uti quam magnum est intervallum striae, tam magnis [striaturae] paribus lateribus quadratum describatur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 3 4:43)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:43)