뜻

1. 힘, 세력
2. 인내, 용기
3. 용맹, 강인

1. strength, force
2. fortitude, resolve
3. bravery, courage, valor

예문

• Domine Deus, tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumque fortissimam; neque enim est alius Deus vel in caelo vel in terra, qui possit facere opera tua et comparari fortitudini tuae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 3 3:24)

  ‘주 하느님, 주님께서는 이제 당신 종에게 당신의 위대함과 당신의 뛰어난 능력을 보여 주기 시작하셨습니다. 하늘이나 땅에 있는 어떤 신이 당신의 업적과 위업과 같은 일을 할 수 있겠습니까? (불가타 성경, 신명기, 3장 3:24)

• namque antea quingenariae cohortes fuerant nec fortitudini praemia cesserant. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 2 5:2)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 2장 5:2)

• fortitudini comitibusque eius, magnitudini animi, gravitati, patientiae, rerum humanarum despicientiae, quo modo respondebis? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 2 31:10)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 31:10)

• ita fit ut fortitudini aegritudo repugnet. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 3 14:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 3권 14:5)

• Itaque et ingenia natura fortia iracundiam ferunt nihilque tenue et exile capiunt ignea et fervida, sed imperfectus illis vigor est ut omnibus, quae sine arte ipsius tantum naturae bono exsurgunt, sed nisi cito domita sunt, quae fortitudini apta erant, audaciae temeritatique consuescunt. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber II 81:1)

  (세네카, 노여움에 대하여, 81:1)

유의어 사전

Ferocia and ferocitas (from φράξαι) denote natural and wild courage, of which even the barbarian and wild beast are capable; ferocia, as a feeling, ferocitas, as it shows itself in action; whereas virtus and fortitudo denote a moral courage, of which men only of a higher mould are capable; virtus, that which shows itself in energetic action, and acts on the offensive; fortitudo (from the old word forctitudo, from farcire,) that which shows itself in energetic resistance, and acts on the defensive, like constantia. Pacuv. Nisi insita ferocitate atque ferocia. Tac. Ann. xi. 19. Nos virtutem auximus, barbari ferociam infregere: and ii. 25. (i. 44.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein