라틴어-한국어 사전 검색

galeārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (galea의 복수 속격형) 투구들의

    형태분석: gale(어간) + ārum(어미)

galea

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: galea, galeae

어원: 2 CAL-

  1. 투구
  1. a helmet.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 galea

투구가

galeae

투구들이

속격 galeae

투구의

galeārum

투구들의

여격 galeae

투구에게

galeīs

투구들에게

대격 galeam

투구를

galeās

투구들을

탈격 galeā

투구로

galeīs

투구들로

호격 galea

투구야

galeae

투구들아

예문

  • His satis provisis, prope ipsum crepusculum triplex acies nostrorum instructa, conisque galearum minacius nutans, scalas vehentibus multis, impetum conabatur in muros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 21:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 21:1)

  • primum nebulosum nanctus diem, ut hosti inopinatus occurreret, tum ventosum quoque, ut pulvis in oculos et ora ferretur, tum acie conversa in orientem, ut, quod ex captivis mox cognitum est, ex splendore galearum aere repercusso quasi ardere caelum videretur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM CIMBRICUM TEVTONICUM TIGURINUM 15:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 15:2)

  • galearum gladiorumque et missilium omnis generis maior aliquanto numerus. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 665:4)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 665:4)

  • Illic non modicus fragor hastarum, tinnitus gladiorum et galearum in hoc luctamine [0427A] belli est auditus; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 54:12)

    (, , 54:12)

  • Nulla armentorum et vetiti gregis fit concupiscentia, sed praemissi greges et armenta ad decipiendos fideles Christi, splendore armorum, galearum clypeorumque stupescunt, et vehementi strepitu ac clamore exercitus attoniti, admirantur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 88:4)

    (, , 88:4)

유의어 사전

Cassis, cassida (from κόττα), is a helmet of metal; galea (γαλέη), a helmet of skin, and properly of the skin of a weasel; cudo (κεύθων), a helmet of an indefinite shape. Tac. G. 6. Paucis loricæ; vix uni alterive cassis aut galea.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 투구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION