라틴어-한국어 사전 검색

generōsitāte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (generōsitas의 단수 탈격형)

    형태분석: generōsitāt(어간) + e(어미)

generōsitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: generōsitas, generōsitātis

  1. 관대함, 아량
  1. breeding, nobility
  2. generosity

예문

  • Sed eae generositate vini magiscommendantur, etfrequentibus materiis frondent et cito maturescunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 23:7)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 23:7)

  • Huic igitur invidebant alii versificatores sua superbi generositate regemqueconvenientes inquiunt: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 52:4)

    (, 52:4)

  • Si non proversibus, saltem pro generositate aliquid mihi tribuas. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 53:4)

    (, 53:4)

  • Vestra igitur nulli fas esset feminae recusare obsequia, quia, ut constare videtur, homo estis nimiae probitatis et multa urbanitate praeclarus ac generositate refulgens. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, G. Loquitur nobilior nobili 2:9)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, G. 상층 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 2:9)

  • Neminem etenim quacunque generositate praeclarum decet suis actibus a tramite deviare bonorum, sicut vestra satis superius fecit relatio manifestum. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, G. Loquitur nobilior nobili 3:12)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, G. 상층 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 3:12)

유의어

  1. breeding

  2. 관대함

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION