라틴어-한국어 사전 검색

generōsitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (generōsitas의 단수 여격형)

    형태분석: generōsitāt(어간) + ī(어미)

generōsitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: generōsitas, generōsitātis

  1. 관대함, 아량
  1. breeding, nobility
  2. generosity

예문

  • Generositatem suam glorificat contubernium habens Dei, sed et omnium Dominus dilexit illam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:3)

    지혜는 하느님과 같이 살아 자기의 고귀한 태생을 빛냈으며 만물의 주님께서는 그를 사랑하셨다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:3)

  • Nonnumquam aliquis generositatem suam natis exhibet, sed hebes in voluptate rarissime solicitatur ad venerem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 36 3:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 36장 3:6)

  • Sed eae generositate vini magiscommendantur, etfrequentibus materiis frondent et cito maturescunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 23:7)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 23:7)

  • Sed nec certam generositatis fidem pollicentur, cum sit incertum, an is, qui conseruerit ea, diligenter exploratum probatumque genus surculi deposuerit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 4 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 4장 2:1)

  • id enim tempus fere virentium generositatem declarat,quo sol in eandem partem signiferi per eosdemnumeros redit, per quos cursus sui principium ceperat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 6 4:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 6장 4:5)

유의어

  1. breeding

  2. 관대함

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION