고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: genetrix, genetricis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | genetrix 어머니가 | genetricēs 어머니들이 |
속격 | genetricis 어머니의 | genetricum 어머니들의 |
여격 | genetricī 어머니에게 | genetricibus 어머니들에게 |
대격 | genetricem 어머니를 | genetricēs 어머니들을 |
탈격 | genetrice 어머니로 | genetricibus 어머니들로 |
호격 | genetrix 어머니야 | genetricēs 어머니들아 |
Paululum cum pertransissem eos, inveni, quem diligit anima mea; tenui eum nec dimittam, donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis meae. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 3 3:4)
그들을 지나치자마자 나는 내가 사랑하는 이를 찾았네. 나 그이를 붙잡고 놓지 않았네, 내 어머니의 집으로, 나를 잉태하신 분의 방으로 인도할 때까지. (불가타 성경, 아가, 3장 3:4)
genetricis o spes vana, cui demens ego (Seneca, Troades 791:1)
(세네카, 791:1)
Gravi deorum nostra iam pridem domus urgetur ira, prima quam pressit Tenus furore miserae dura genetricis meae, quae nupta demens nupsit incesta face, oblita nostri, coniugis, legum immemor. (Seneca, Octavia 5:2)
(세네카, 옥타비아 5:2)
At postera luce duae praetoriae cohortes armatae templum Genetricis Veneris insedere; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 27 27:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 27장 27:1)
cuius etiam instar pro aede Veneris Genetricis postea dedicauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 61 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 61장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용