고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: genuīnus, genuīna, genuīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | genuīnus 당연한 (이)가 | genuīnī 당연한 (이)들이 | genuīna 당연한 (이)가 | genuīnae 당연한 (이)들이 | genuīnum 당연한 (것)가 | genuīna 당연한 (것)들이 |
| 속격 | genuīnī 당연한 (이)의 | genuīnōrum 당연한 (이)들의 | genuīnae 당연한 (이)의 | genuīnārum 당연한 (이)들의 | genuīnī 당연한 (것)의 | genuīnōrum 당연한 (것)들의 |
| 여격 | genuīnō 당연한 (이)에게 | genuīnīs 당연한 (이)들에게 | genuīnae 당연한 (이)에게 | genuīnīs 당연한 (이)들에게 | genuīnō 당연한 (것)에게 | genuīnīs 당연한 (것)들에게 |
| 대격 | genuīnum 당연한 (이)를 | genuīnōs 당연한 (이)들을 | genuīnam 당연한 (이)를 | genuīnās 당연한 (이)들을 | genuīnum 당연한 (것)를 | genuīna 당연한 (것)들을 |
| 탈격 | genuīnō 당연한 (이)로 | genuīnīs 당연한 (이)들로 | genuīnā 당연한 (이)로 | genuīnīs 당연한 (이)들로 | genuīnō 당연한 (것)로 | genuīnīs 당연한 (것)들로 |
| 호격 | genuīne 당연한 (이)야 | genuīnī 당연한 (이)들아 | genuīna 당연한 (이)야 | genuīnae 당연한 (이)들아 | genuīnum 당연한 (것)야 | genuīna 당연한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | genuīnus 당연한 (이)가 | genuīnior 더 당연한 (이)가 | genuīnissimus 가장 당연한 (이)가 |
| 부사 | genuīnē 당연하게 | genuīnius 더 당연하게 | genuīnissimē 가장 당연하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Facessat invidia, quam nomine Christiano malidicorum semper genuinus infigit, ut, dum probra metuunt, ad virtutes non provocent. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 3:1)
(히에로니무스, 편지들, 3:1)
Primus igitur motor ad pacem a rege vestro petendum iste (quem diximus) est affectus, et cordis sui sensus genuinus. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 17:10)
(, , 17:10)
cum denique iam luce clarissima vicum quempiam frequentem et nundinis celebrem praeteriremus, inter ipsas turbelas, Graecorum genuino sermone nomen augustum Caesaris invocare temptavi, et " O " quidem tantum disertum ac validum clamitavi, reliquum autem Caesaris nomen enuntiare non potui: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 26:3)
(아풀레이우스, 변신, 3권 26:3)
"Ergo igitur si posthac pessimae illae lamiae noxiis animis armatae venerint - venient autem, scio - neque omnino sermonem conteras et, si id tolerare pro genuina simplicitate proque animi tui teneritudine non potueris, certe de marito nil quicquam vel audias vel respondeas:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:93)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:93)
"Nec tamen illa genuini vigoris oblita retorquet imi petum et incendio feritatis ardescens dente compulsa quem primum insiliat cunctabunda rimatur." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:29)
(아풀레이우스, 변신, 8권 1:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
