라틴어-한국어 사전 검색

hastātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hastātus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: hastāt(어간) + īs(어미)

  • (hastātus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: hastāt(어간) + īs(어미)

  • (hastātus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: hastāt(어간) + īs(어미)

  • (hastātus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: hastāt(어간) + īs(어미)

  • (hastātus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: hastāt(어간) + īs(어미)

  • (hastātus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: hastāt(어간) + īs(어미)

hastātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hastātus, hastāta, hastātum

어원: hasta(창)

  1. armed with a spear

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 hastātus

hastātior

hastātissimus

부사 hastātē

hastātius

hastātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nec vexilla cum vexillis tantum, universi hastati cum hastatis, principes cum principibus, sed centurio quoque cum centurione, si ordines turbati non essent, concurrendum sibi esse sciebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 115:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 115:1)

  • quod Scipio ubi vidit, receptui propere canere hastatis iussit et sauciis in postremam aciem subductis principes triariosque in cornua inducit, quo tutior firmiorque media hastatorum acies esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 463:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 463:1)

  • Paulus postquam metata castra impedimentaque conlocata animadvertit, ex postrema acie triarios primos subducit, deinde principes, stantibus in prima acie hastatis, si quid hostis moveret, postremo hastatos, ab dextro primum cornu singulorum paulatim signorum milites subtrahens. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 471:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 471:1)

  • inde postero die cum unius signi militibus et Attalo legationibusque quae frequentes undique convenerant pergit ire ad urbem, iussis legionis hastatis - ea duo milia militum erant - sequi se mille passuum intervallo distanti. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 3:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 3:1)

  • nam et rorarii procurrebant inter antepilanos addebantque vires hastatis ac principibus, et triarii genu dextro innixi nutum consulis ad consurgendum exspectabant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 134:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 134:1)

유의어

  1. armed with a spear

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION