라틴어-한국어 사전 검색

hastātōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hastātus의 남성 복수 대격형)

    형태분석: hastāt(어간) + ōs(어미)

hastātus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hastātus, hastāta, hastātum

어원: hasta(창)

  1. armed with a spear

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 hastātus

hastātior

hastātissimus

부사 hastātē

hastātius

hastātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • quos tamen penates alii Apollinem et Neptunum volunt, alii hastatos esse et in regia positos tradunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 325 294:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 294:7)

  • seu quia tot digiti, per quos numerare solemus, seu quia bis quinto femina mense parit, seu quod adusque decem numero crescente venitur, principium spatiis sumitur inde novis, inde patres centum denos secrevit in orbes Romulus, hastatos instituitque decem; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:70)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:70)

  • ) Triarii consurgentes, ubi in intervalla ordinum suorum principes et hastatos recepissent, extemplo compressis ordinibus velut claudebant vias, unoque continenti agmine iam nulla spe post relicta in hostem incidebant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 112:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 112:1)

  • trucidatum exercitum omnem, caesos hastatos principesque, stragem et ante signa et post signa factam, triarios postremo rem restituisse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 157:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 157:1)

  • ceterum quando ne ea quoque temptata vis parum proficeret timeri poterat, consilio grassandum, si nihil vires iuvarent ratus, Scipionem legatum hastatos primae legionis subtrahere ex acie et ad montes proximos quam posset occultissime circumducere iubet; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 181:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 181:1)

유의어

  1. armed with a spear

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION