고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hebes, hebetis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | hebes 둔한 (이)가 | hebetēs 둔한 (이)들이 | hebes 둔한 (것)가 | hebetia 둔한 (것)들이 |
| 속격 | hebetis 둔한 (이)의 | hebetium 둔한 (이)들의 | hebetis 둔한 (것)의 | hebetium 둔한 (것)들의 |
| 여격 | hebetī 둔한 (이)에게 | hebetibus 둔한 (이)들에게 | hebetī 둔한 (것)에게 | hebetibus 둔한 (것)들에게 |
| 대격 | hebetem 둔한 (이)를 | hebetēs 둔한 (이)들을 | hebes 둔한 (것)를 | hebetia 둔한 (것)들을 |
| 탈격 | hebetī 둔한 (이)로 | hebetibus 둔한 (이)들로 | hebetī 둔한 (것)로 | hebetibus 둔한 (것)들로 |
| 호격 | hebes 둔한 (이)야 | hebetēs 둔한 (이)들아 | hebes 둔한 (것)야 | hebetia 둔한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | hebes 둔한 (이)가 | hebetior 더 둔한 (이)가 | hebetissimus 가장 둔한 (이)가 |
| 부사 | hebetiter 둔하게 | hebetius 더 둔하게 | hebetissimē 가장 둔하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Gingivarum vero ossa, quae hebetia sunt, in perpetuum ustione nudantur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 15 15:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 15장 15:20)
Gingiuarum uero ossa, quae hebetia sunt, in perpetuum ustione nudantur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 15 4:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 15장 4:4)
Gingivarum vero ossa, quae hebetia sunt, in perpetuum ustione nudantur neque enim postea caro increscit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, XV De cancro oris. 4:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 6권, 4:4)
Alexander instantibus suis, ne inpune abeuntem hostem intermitteret sequi, hebetia esse tela et manus fatigatas tantoque cursu corpora exhausta et praeceps in noctem diei tempus causatus est, re vera de laevo cornu, quod adhuc in acie stare credebat, sollicitus reverti ad ferendam opem suis statuit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 16 21:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 16장 21:1)
"Iam tela hebetia sunt, iam arma deficiunt." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 3 6:18)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 3장 6:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
