고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: hirundō, hirundinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | hirundō 제비가 | hirundinēs 제비들이 |
| 속격 | hirundinis 제비의 | hirundinum 제비들의 |
| 여격 | hirundinī 제비에게 | hirundinibus 제비들에게 |
| 대격 | hirundinem 제비를 | hirundinēs 제비들을 |
| 탈격 | hirundine 제비로 | hirundinibus 제비들로 |
| 호격 | hirundō 제비야 | hirundinēs 제비들아 |
Super corpus eorum et super caput volitant noctuae et hirundines et aves, similiter et cattae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 4 4:21)
아이들아, 용기를 내어 하느님께 부르짖어라. 그분께서 너희를 억압에서, 원수들의 손에서 빼내어 주시리라. (불가타 성경, 바룩서, 4장 4:21)
"Mures, hirundines, milvi non sentire eos sciunt:" (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 22 1:15)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 22장 1:15)
ego ad hoc exemplum simiae respondeo, * * * natas ex Philomela atque ex Progne esse hirundines. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 3, scene 1 1:6)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:6)
quom coniecturam egomet mecum facio, haec illast simia, quae has hirundines ex nido volt eripere ingratiis, quod ego in somnis somniavi. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 3, scene 4 4:121)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:121)
quippe haec animalia inter se uario tempore et uario modo occinunt et occipiunt carmine, scilicet galli expergifico, bubones gemulo, ululae querulo, noctuae intorto, cicadae obstrepero, hirundines perarguto. (Apuleius, Florida 13:2)
(아풀레이우스, 플로리다 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
