라틴어-한국어 사전 검색

hydrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hydra의 복수 대격형) 물뱀들을

    형태분석: hydr(어간) + ās(어미)

hydra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hydra, hydrae

  1. 물뱀, 바다뱀
  2. 바다뱀자리
  1. A water-snake.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 hydra

물뱀이

hydrae

물뱀들이

속격 hydrae

물뱀의

hydrārum

물뱀들의

여격 hydrae

물뱀에게

hydrīs

물뱀들에게

대격 hydram

물뱀을

hydrās

물뱀들을

탈격 hydrā

물뱀으로

hydrīs

물뱀들로

호격 hydra

물뱀아

hydrae

물뱀들아

예문

  • si libitum tibi erit, Lernaeas pugnet ad hydras et tibi ab Hesperio mala dracone ferat, taetra venena libens et naufragus ebibat undas, et numquam pro te deneget esse miser: (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 24b 29:7)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 29:7)

  • Diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit,comperit inuidiam supremo fine domari. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:3)

    (호라티우스의 두번째 편지, 1 1:3)

  • et Hydra et omnis redeat Herculea manu succisa serpens, caede se reparans sua. (Seneca, Medea 11:13)

    (세네카, 메데아 11:13)

  • Eumenidum canis et sparsae iuba reppulit hydrae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 244:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 244:1)

  • denique quid Cretae taurus Lernaeaque pestis hydra venenatis posset vallata colubris? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 1:12)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:12)

유의어

  1. 물뱀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION