라틴어-한국어 사전 검색

hydrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hydra의 복수 여격형) 물뱀들에게

    형태분석: hydr(어간) + īs(어미)

  • (hydra의 복수 탈격형) 물뱀들로

    형태분석: hydr(어간) + īs(어미)

hydra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hydra, hydrae

  1. 물뱀, 바다뱀
  2. 바다뱀자리
  1. A water-snake.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 hydra

물뱀이

hydrae

물뱀들이

속격 hydrae

물뱀의

hydrārum

물뱀들의

여격 hydrae

물뱀에게

hydrīs

물뱀들에게

대격 hydram

물뱀을

hydrās

물뱀들을

탈격 hydrā

물뱀으로

hydrīs

물뱀들로

호격 hydra

물뱀아

hydrae

물뱀들아

예문

  • hirsutos iuba densa umeros errantibus hydris obtegit et virides adlambunt ora cerastae. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:44)

    (프루덴티우스, , 2:44)

  • "ars seminandis efficax erroribus, barbam rigentem dum Iovis circumplicat, dum defluentem leniter flectens comam limat capillos et corymbos Liberi, et dum Minervae pectus hydris asperat, iniecit atram territis formidinem, ut fulmen aeris ceu Tonantis horreant, tremant venenum sibilantis Gorgonae, putent ephebum post triumphos Indicos ferire thyrso posse, cum sit ebrius." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:110)

    (프루덴티우스, , 10:110)

  • tot Erinys sibilat hydris tantaque se facies aperit; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 20:2)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 20:2)

  • Archippi regis missu, fortissimus Umbro, vipereo generi et graviter spirantibus hydris spargere qui somnos cantuque manuque solebat mulcebatque iras et morsus arte levabat. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 36:2)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 36:2)

  • illum nec temo latrabit Cerberus ore, nulla soror flammis, nulla adsurgentibus hydris terrebit; (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Glauctas Atedii melioris delicatus 2:82)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 2:82)

유의어

  1. 물뱀

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION