살아있는 라틴어 사전

도구

imāginātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(imāginātiō의 복수 주격형) 상상들이
형태분석: imāginātiōn(어간) + ēs(어미)
(imāginātiō의 복수 대격형) 상상들을
형태분석: imāginātiōn(어간) + ēs(어미)
(imāginātiō의 복수 호격형) 상상들아
형태분석: imāginātiōn(어간) + ēs(어미)

imāginātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imāginātiō, imāginātiōnis

어원: imāginor(생각하다, 상상하다)

뜻

상상, 상상력

imagination

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	imāginātiō 상상이	imāginātiōnēs 상상들이
속격	imāginātiōnis 상상의	imāginātiōnum 상상들의
여격	imāginātiōnī 상상에게	imāginātiōnibus 상상들에게
대격	imāginātiōnem 상상을	imāginātiōnēs 상상들을
탈격	imāginātiōne 상상으로	imāginātiōnibus 상상들로
호격	imāginātiō 상상아	imāginātiōnēs 상상들아

예문

Ecquis dubitat si e mentibus hominum tollerentur opiniones vanae, spes blandae, aestimationes rerum falsae, imaginationes ad libitum, et id genus alia, quin multorum animi reliquerentur deiecti et marcidi, atrae bilis et languoris pleni, ac sibimetipsis ingrati ac displicentes? (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, I. DE VERITATE 1:13)
(, , 1:13)
Attamen inventio iuvenum vivacior est quam senum, atque imaginationes in mentes eorum illabuntur melius et veluti divinius. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XL. [ = English XLII] DE IUVENTUTE ET SENECTUTE 1:6)
(, , 1:6)
Nec multo post omissa in praesens Achaia (causae in incerto fuere) urbem revisit, provincias Orientis, maxime Aegyptum, secretis imaginationibus agitans. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 36 36:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:1)
quamquam possit etiam ad illud referri quod dicunt quibusdam artibus posse hominum vitam ultra fata protendi, ita tamen, ut solam habeant vitae imaginationem; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 776 491:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 491:4)
alii 'heia' non a persona ad personam dictum putant, sed ipsum poetam quasi actu rei et imaginatione exclamasse. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 37 29:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 29:5)