살아있는 라틴어 사전

도구

imāginātiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(imāginātiō의 단수 여격형) 상상에게
형태분석: imāginātiōn(어간) + ī(어미)

imāginātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imāginātiō, imāginātiōnis

어원: imāginor(생각하다, 상상하다)

뜻

상상, 상상력

imagination

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	imāginātiō 상상이	imāginātiōnēs 상상들이
속격	imāginātiōnis 상상의	imāginātiōnum 상상들의
여격	imāginātiōnī 상상에게	imāginātiōnibus 상상들에게
대격	imāginātiōnem 상상을	imāginātiōnēs 상상들을
탈격	imāginātiōne 상상으로	imāginātiōnibus 상상들로
호격	imāginātiō 상상아	imāginātiōnēs 상상들아

예문

Igitur in sequentibus, siquando facili rerum imaginationi consulens, dixero quantitates quam minimas, vel evanescentes vel ultimas, cave intelligas quantitates magnitudine determinatas, sed cogita semper diminuendas sine limite. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. I. De Methodo Rationum primarum & ultimarum, cujus ope sequentia demonstrantur. 60:8)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 60:8)
aut igitur rationis uerum esse iudicium nec quicquam esse sensibile aut, quoniam sibi notum sit plura sensibus et imaginationi esse subiecta, inanem conceptionem esse rationis, quae quod sensibile sit ac singulare quasi quiddam uniuersale consideret. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, IX 2:3)
(보이티우스, , , 2:3)
de vento autem igneo, tam subito et violenter se expandente et exsufflante, vix unquam aliquid alicujus imaginationi aut phantasiae occursurum fuisset; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 261:4)
(, , 261:4)
Nec multo post omissa in praesens Achaia (causae in incerto fuere) urbem revisit, provincias Orientis, maxime Aegyptum, secretis imaginationibus agitans. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 36 36:1)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:1)
quamquam possit etiam ad illud referri quod dicunt quibusdam artibus posse hominum vitam ultra fata protendi, ita tamen, ut solam habeant vitae imaginationem; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 776 491:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 491:4)