라틴어-한국어 사전 검색

imperītia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imperītia의 단수 주격형) 미경험이

    형태분석: imperīti(어간) + a(어미)

  • (imperītia의 단수 호격형) 미경험아

    형태분석: imperīti(어간) + a(어미)

imperītiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imperītia의 단수 탈격형) 미경험으로

    형태분석: imperīti(어간) + ā(어미)

imperītia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imperītia, imperītiae

어원: imperītus(경험 없는, 미숙한)

  1. 미경험, 미숙
  2. 무지, 어색
  1. inexperience
  2. ignorance, awkwardness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 imperītia

미경험이

imperītiae

미경험들이

속격 imperītiae

미경험의

imperītiārum

미경험들의

여격 imperītiae

미경험에게

imperītiīs

미경험들에게

대격 imperītiam

미경험을

imperītiās

미경험들을

탈격 imperītiā

미경험으로

imperītiīs

미경험들로

호격 imperītia

미경험아

imperītiae

미경험들아

예문

  • Notum est enim sub Maximiano Caesare vallo regis Persarum direpto, gregarium quendam post sacculum Parthicum (in quo erant margaritae) repertum, proiectis imperitia gemmis, abisse, pellis nitore solo contentum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 4 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 8:1)

  • Ego vero, cum illud Ephesii viri summe nobilis verbum cordi haberem, quod profecto ita est πολυμαθίη νόον οὐ διδάσκει, ipse quidem volvendis transeundisque multis admodum voluminibus per omnia semper negotiorum intervalla in quibus furari otium potui exercitus defessusque sum, sed modica ex his eaque sola accepi quae aut ingenia prompta expeditaque ad honestae eruditionis cupidinem utiliumque artium contemplationem celeri facilique compendio ducerent aut homines aliis iam vitae negotiis occupatos a turpi certe agrestique rerum atque verborum imperitia vindicarent. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 12:1)

  • sed rupto imperio, postquam paucae e proximis castellis turmae advenerant pugnamque imperitia poscebant, congressus cum hoste funditur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 36 36:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:4)

  • frater eius Titianus et praefectus praetorii Proculus, imperitia properantes, fortunam et deos et numen Othonis adesse consiliis, adfore conatibus testabantur, neu quis obviam ire sententiae auderet, in adulationem concesserant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 33 33:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 33장 33:4)

  • pars remigum e Batavis tamquam imperitia officia nautarum propugnatorumque impediebant; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 16 16:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 16장 16:8)

유의어

  1. 미경험

  2. 무지

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION