라틴어-한국어 사전 검색

imperītiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imperītia의 단수 속격형) 미경험의

    형태분석: imperīti(어간) + ae(어미)

  • (imperītia의 단수 여격형) 미경험에게

    형태분석: imperīti(어간) + ae(어미)

  • (imperītia의 복수 주격형) 미경험들이

    형태분석: imperīti(어간) + ae(어미)

  • (imperītia의 복수 호격형) 미경험들아

    형태분석: imperīti(어간) + ae(어미)

imperītia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imperītia, imperītiae

어원: imperītus(경험 없는, 미숙한)

  1. 미경험, 미숙
  2. 무지, 어색
  1. inexperience
  2. ignorance, awkwardness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 imperītia

미경험이

imperītiae

미경험들이

속격 imperītiae

미경험의

imperītiārum

미경험들의

여격 imperītiae

미경험에게

imperītiīs

미경험들에게

대격 imperītiam

미경험을

imperītiās

미경험들을

탈격 imperītiā

미경험으로

imperītiīs

미경험들로

호격 imperītia

미경험아

imperītiae

미경험들아

예문

  • Quid senserit dixeritque M. Cato de Albino, qui homo Romanus Graeca oratione res Romanas, venia sibi ante eius imperitiae petita, composuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VIII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • simul studiis inertibus et iuvenum imperitiae suetum livere iis qui vividam et incorruptam eloquentiam tuendis civibus exercerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 42 42:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 42장 42:5)

  • Hoc munere publico mirum in modum perfunctus est, quamvis, quippe qui admodum juvenis, ideoque rerum imperitus a nonnullis putabatur, et, in primis, quia in negotiis illis ad publicarum rerum moderamen spectantibus haud multum adolescentia ejus versata erat, imperitiae diffidentia quorundam animos invaserat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:23)

    (프란키스 글라스, , 3:23)

  • unde nec historicos nec commentatores varia dicentes imperitiae condemnare debemus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 678 427:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 427:8)

  • Haec adversus illos dicta sufficiant qui suae imperitiae solatium quaerentes, cum nos aliqua de philosophicis documentis exempla, vel similitudines inducere viderint, quibus planius quam volumus fiat, statim obstrepunt, quasi sacrae fidei et divinis rationibus ipsae naturae rerum a Deo conditarum inimicae videntur, quarum videlicet naturarum maximam a Deo peritiam ipsi sunt a Deo philosophi consecuti, ut cum sancti doctores allegoriarum mysteria in ipsis animalium, vel quarumlibet naturis rerum investigent, juxta ipsorum philosophorum dicta, has assignant, dicentes quidem hanc hujus vel illius naturam esse rei, sicut Physicae scriptores tradiderunt. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 13:1)

    (피에르 아벨라르, , 13:1)

유의어

  1. 미경험

  2. 무지

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION