라틴어-한국어 사전 검색

indīviduīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (indīviduus의 남성 복수 여격형) 분할할 수 없는 (이)들에게

    형태분석: indīvidu(어간) + īs(어미)

  • (indīviduus의 남성 복수 탈격형) 분할할 수 없는 (이)들로

    형태분석: indīvidu(어간) + īs(어미)

  • (indīviduus의 여성 복수 여격형) 분할할 수 없는 (이)들에게

    형태분석: indīvidu(어간) + īs(어미)

  • (indīviduus의 여성 복수 탈격형) 분할할 수 없는 (이)들로

    형태분석: indīvidu(어간) + īs(어미)

  • (indīviduus의 중성 복수 여격형) 분할할 수 없는 (것)들에게

    형태분석: indīvidu(어간) + īs(어미)

  • (indīviduus의 중성 복수 탈격형) 분할할 수 없는 (것)들로

    형태분석: indīvidu(어간) + īs(어미)

indīviduus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: indīviduus, indīvidua, indīviduum

  1. 분할할 수 없는, 불가분의
  2. 분리할 수 없는, 뗄 수 없는
  3. 동일한, 완전한, 공정한
  1. not divided, indivisible
  2. not separated, inseparable
  3. equal, undivided, impartial

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 indīviduus

분할할 수 없는 (이)가

indīviduī

분할할 수 없는 (이)들이

indīvidua

분할할 수 없는 (이)가

indīviduae

분할할 수 없는 (이)들이

indīviduum

분할할 수 없는 (것)가

indīvidua

분할할 수 없는 (것)들이

속격 indīviduī

분할할 수 없는 (이)의

indīviduōrum

분할할 수 없는 (이)들의

indīviduae

분할할 수 없는 (이)의

indīviduārum

분할할 수 없는 (이)들의

indīviduī

분할할 수 없는 (것)의

indīviduōrum

분할할 수 없는 (것)들의

여격 indīviduō

분할할 수 없는 (이)에게

indīviduīs

분할할 수 없는 (이)들에게

indīviduae

분할할 수 없는 (이)에게

indīviduīs

분할할 수 없는 (이)들에게

indīviduō

분할할 수 없는 (것)에게

indīviduīs

분할할 수 없는 (것)들에게

대격 indīviduum

분할할 수 없는 (이)를

indīviduōs

분할할 수 없는 (이)들을

indīviduam

분할할 수 없는 (이)를

indīviduās

분할할 수 없는 (이)들을

indīviduum

분할할 수 없는 (것)를

indīvidua

분할할 수 없는 (것)들을

탈격 indīviduō

분할할 수 없는 (이)로

indīviduīs

분할할 수 없는 (이)들로

indīviduā

분할할 수 없는 (이)로

indīviduīs

분할할 수 없는 (이)들로

indīviduō

분할할 수 없는 (것)로

indīviduīs

분할할 수 없는 (것)들로

호격 indīvidue

분할할 수 없는 (이)야

indīviduī

분할할 수 없는 (이)들아

indīvidua

분할할 수 없는 (이)야

indīviduae

분할할 수 없는 (이)들아

indīviduum

분할할 수 없는 (것)야

indīvidua

분할할 수 없는 (것)들아

예문

  • Id Democritus, auctor atomorum, accipere maluit, necessitate omnia fieri, quam a corporibus individuis naturalis motus avellere. (M. Tullius Cicero, de fato liber. 35:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 35:1)

  • Epicurus autem, qui res occultas et penitus abditas non modo videat animo sed etiam sic tractet ut manu, docet eam esse vim et naturam deorum, ut primum non sensu sed mente cernatur, nec soliditate quadam nec ad numerum, ut ea quae ille propter firmitatem στερέμνια appellat, sed imaginibus similitudine et transitione perceptis, cum infinita simillumarum imaginum species ex innumerabilibus individuis existat et ad deos adfluat, cum maximis voluptatibus in eas imagines mentem intentam infixamque nostram intellegentiam capere quae sit et beata natura et aeterna. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 49:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 49:3)

  • an in individuis corpusculis tam praeclara opera nulla moderante natura nulla ratione fingentibus? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 67:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 67:6)

  • Concedam igitur ex individuis constare omnia; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 67:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 67:8)

  • Omnis tamen ista rerum effigies ex individuis quo modo corporibus oritur? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 110:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 110:1)

유의어

  1. 분할할 수 없는

    • atomus (분할할 수 없는, 불가분의)
  2. 분리할 수 없는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION