라틴어-한국어 사전 검색

īnfrequentia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īnfrequēns의 중성 복수 주격형) 희한한 (것)들이

    형태분석: īnfrequent(어간) + ia(어미)

  • (īnfrequēns의 중성 복수 대격형) 희한한 (것)들을

    형태분석: īnfrequent(어간) + ia(어미)

  • (īnfrequēns의 중성 복수 호격형) 희한한 (것)들아

    형태분석: īnfrequent(어간) + ia(어미)

īnfrequēns

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īnfrequēns, īnfrequentis

  1. 희한한, 드문, 몇 개의, 몇몇
  1. infrequent, seldom, rare

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 īnfrequēns

희한한 (이)가

īnfrequentēs

희한한 (이)들이

īnfrequēns

희한한 (것)가

īnfrequentia

희한한 (것)들이

속격 īnfrequentis

희한한 (이)의

īnfrequentium

희한한 (이)들의

īnfrequentis

희한한 (것)의

īnfrequentium

희한한 (것)들의

여격 īnfrequentī

희한한 (이)에게

īnfrequentibus

희한한 (이)들에게

īnfrequentī

희한한 (것)에게

īnfrequentibus

희한한 (것)들에게

대격 īnfrequentem

희한한 (이)를

īnfrequentēs

희한한 (이)들을

īnfrequēns

희한한 (것)를

īnfrequentia

희한한 (것)들을

탈격 īnfrequentī

희한한 (이)로

īnfrequentibus

희한한 (이)들로

īnfrequentī

희한한 (것)로

īnfrequentibus

희한한 (것)들로

호격 īnfrequēns

희한한 (이)야

īnfrequentēs

희한한 (이)들아

īnfrequēns

희한한 (것)야

īnfrequentia

희한한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 īnfrequēns

희한한 (이)가

īnfrequentior

더 희한한 (이)가

īnfrequentissimus

가장 희한한 (이)가

부사 īnfrequenter

희한하게

īnfrequentius

더 희한하게

īnfrequentissimē

가장 희한하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • immemores sacramenti licentia sua se ubi velint exauctorent, infrequentia deserantur signa neque conveniatur ad edictum nec discernatur interdiu nocte, aequo iniquo loco, iussu iniussu imperatoris pugnent, et non signa, non ordines servent, latrocinii modo caeca et fortuita pro sollemni et sacrata militia sit; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 491:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 491:1)

  • intermixti hostibus, quod facile erat in nocturna trepidatione, cognoscunt infrequentia armatis signa egressa, praedam praedaeque custodes exire, immobile agmen et sua quemque molientem nullo inter ullos consensu nec satis certo imperio. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 271:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 271:2)

  • - Postero die deserta fuga castra Hernicorum et saucii relicti quidam inventi, agmenque fugientium ab Signinis, cum praeter moenia eorum infrequentia conspecta signa essent, fusum ac per agros trepida fuga palatum est. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VII 75:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 75:1)

  • ita desertum ab ducibus agmen primo per agros palatur, fessique aliquot somno ac vigiliis sternunt corpora passim atque infrequentia relinquunt signa. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 695:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 695:2)

  • praeterquam quod infrequens senatus indicio erat sociis adflictam civitatem pestilentia esse, maestum etiam responsum tulere, ut per se ipsi Hernici cum Latinis res suas tutarentur: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 68:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 68:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION