라틴어-한국어 사전 검색

inguen

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inguen의 단수 주격형) 샅이

    형태분석: inguen(어간)

  • (inguen의 단수 대격형) 샅을

    형태분석: inguen(어간)

  • (inguen의 단수 호격형) 샅아

    형태분석: inguen(어간)

inguen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inguen, inguinis

어원: ANG-

  1. groin
  2. privates (sexual organs)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inguen

샅이

inguina

샅들이

속격 inguinis

샅의

inguinum

샅들의

여격 inguinī

샅에게

inguinibus

샅들에게

대격 inguen

샅을

inguina

샅들을

탈격 inguine

샅으로

inguinibus

샅들로

호격 inguen

샅아

inguina

샅들아

예문

  • Maltinus tunicis demissis ambulat, est qui inguen ad obscaenum subductis usque; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:15)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:15)

  • Si mulieri inguen et febricula orta est, neque causa apparet, ulcus in vulva est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:27)

  • Super haec inguen quoque nonnumquam † varice inplicetur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 18 19:70)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:70)

  • Inciditur autem interdum inguen, interdum scrotum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:5)

  • deinde si inguen incidendum est, idque iam pube contegitur, ante radendum est: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:8)

유의어

  1. privates

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION