라틴어-한국어 사전 검색

inguinis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inguen의 단수 속격형) 샅의

    형태분석: inguin(어간) + is(어미)

inguen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inguen, inguinis

어원: ANG-

  1. groin
  2. privates (sexual organs)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 inguen

샅이

inguina

샅들이

속격 inguinis

샅의

inguinum

샅들의

여격 inguinī

샅에게

inguinibus

샅들에게

대격 inguen

샅을

inguina

샅들을

탈격 inguine

샅으로

inguinibus

샅들로

호격 inguen

샅아

inguina

샅들아

예문

  • et tunc extenso scroto, ut cutis inguinis intenta sit, id incidendum sub imo ventre, qua cum abdomine tunicae inferiores committuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:9)

  • Sed non a summa inguinis plaga verum infra paulum ea abscidenda, ne laesa abdominis membrana inflammationes moveat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 19 20:23)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:23)

  • et tunc extenso scroto, ut cutis inguinis intenta sit, id incidendum sub imo uentre, qua cum abdomine tunicae inferiores committuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 19 1:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 19장 1:9)

  • Sed non a summa inguinis plaga uerum infra paulum ea abscidenda, ne laesa abdominis membrana inflammationes moueat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 19 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 19장 4:2)

  • et , extento scroto, ut cutis inguinis intenta sit, id incidendum sub imo ventre, qua cum abdomine tunicae inferiores committuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, XIX De testiculorum curationibus, et primo de incisione, et curatione inguinis vel scroti. 1:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 1:10)

유의어

  1. privates

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%

SEARCH

MENU NAVIGATION