고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: inopīnus, inopīna, inopīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inopīnus 갑작스러운 (이)가 | inopīnī 갑작스러운 (이)들이 | inopīna 갑작스러운 (이)가 | inopīnae 갑작스러운 (이)들이 | inopīnum 갑작스러운 (것)가 | inopīna 갑작스러운 (것)들이 |
| 속격 | inopīnī 갑작스러운 (이)의 | inopīnōrum 갑작스러운 (이)들의 | inopīnae 갑작스러운 (이)의 | inopīnārum 갑작스러운 (이)들의 | inopīnī 갑작스러운 (것)의 | inopīnōrum 갑작스러운 (것)들의 |
| 여격 | inopīnō 갑작스러운 (이)에게 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들에게 | inopīnae 갑작스러운 (이)에게 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들에게 | inopīnō 갑작스러운 (것)에게 | inopīnīs 갑작스러운 (것)들에게 |
| 대격 | inopīnum 갑작스러운 (이)를 | inopīnōs 갑작스러운 (이)들을 | inopīnam 갑작스러운 (이)를 | inopīnās 갑작스러운 (이)들을 | inopīnum 갑작스러운 (것)를 | inopīna 갑작스러운 (것)들을 |
| 탈격 | inopīnō 갑작스러운 (이)로 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들로 | inopīnā 갑작스러운 (이)로 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들로 | inopīnō 갑작스러운 (것)로 | inopīnīs 갑작스러운 (것)들로 |
| 호격 | inopīne 갑작스러운 (이)야 | inopīnī 갑작스러운 (이)들아 | inopīna 갑작스러운 (이)야 | inopīnae 갑작스러운 (이)들아 | inopīnum 갑작스러운 (것)야 | inopīna 갑작스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inopīnus 갑작스러운 (이)가 | inopīnior 더 갑작스러운 (이)가 | inopīnissimus 가장 갑작스러운 (이)가 |
| 부사 | inopīnē | inopīnius | inopīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Somnio enim propius videbatur adultum adhuc iuvenem, exiguo corpore, factis praestantem ingentibus, post cruentos exitus regum et gentium, ab urbe in urbem inopina velocitate transgressum, quaqua incederet accessione opum et virium, famae instar cuncta facilius occupasse, principatum denique deferente nutu caelesti, absque ulla publicae rei suscepisse iactura. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 2 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 5:1)
Hoc ille audito, quod semper trepidis votis optaverat et inopina prosperitate elatus, multitudine ex regio equitatu adiuncta his, qui dimicavere nobiscum, celeri disposuit gradu, agminis nostri invadi terga postremi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 5 8:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 8:2)
Finita oratione, quam auctoritas erexerat inopina, flexit imperator in suam sententiam universos, consiliique eius viam secuti, qui paulo ante flagrantissimis vocibus aliud postulabant, circumsaeptum et vexillis, agminibusque diversorum ordinum ambitiose stipatum, iamque terribilem, duxerunt in regiam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 2 11:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 11:1)
Parvo inde post intervallo, inopina rei Romanae spes laetiorum adfulsit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 10 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 3:1)
Hac inopina sequendi confidentia territus perduellis, servis comitantibus paucis, digressu celeri consulturus saluti, nequo praepediretur obstaculo, abiecit pretiosarum sarcinas specierum, quas avexerat secum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 5 36:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 36:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
