고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inopīnus, inopīna, inopīnum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inopīnus 갑작스러운 (이)가 | inopīnī 갑작스러운 (이)들이 | inopīna 갑작스러운 (이)가 | inopīnae 갑작스러운 (이)들이 | inopīnum 갑작스러운 (것)가 | inopīna 갑작스러운 (것)들이 |
| 속격 | inopīnī 갑작스러운 (이)의 | inopīnōrum 갑작스러운 (이)들의 | inopīnae 갑작스러운 (이)의 | inopīnārum 갑작스러운 (이)들의 | inopīnī 갑작스러운 (것)의 | inopīnōrum 갑작스러운 (것)들의 |
| 여격 | inopīnō 갑작스러운 (이)에게 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들에게 | inopīnae 갑작스러운 (이)에게 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들에게 | inopīnō 갑작스러운 (것)에게 | inopīnīs 갑작스러운 (것)들에게 |
| 대격 | inopīnum 갑작스러운 (이)를 | inopīnōs 갑작스러운 (이)들을 | inopīnam 갑작스러운 (이)를 | inopīnās 갑작스러운 (이)들을 | inopīnum 갑작스러운 (것)를 | inopīna 갑작스러운 (것)들을 |
| 탈격 | inopīnō 갑작스러운 (이)로 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들로 | inopīnā 갑작스러운 (이)로 | inopīnīs 갑작스러운 (이)들로 | inopīnō 갑작스러운 (것)로 | inopīnīs 갑작스러운 (것)들로 |
| 호격 | inopīne 갑작스러운 (이)야 | inopīnī 갑작스러운 (이)들아 | inopīna 갑작스러운 (이)야 | inopīnae 갑작스러운 (이)들아 | inopīnum 갑작스러운 (것)야 | inopīna 갑작스러운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inopīnus 갑작스러운 (이)가 | inopīnior 더 갑작스러운 (이)가 | inopīnissimus 가장 갑작스러운 (이)가 |
| 부사 | inopīnē | inopīnius | inopīnissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Huius necem ulcisci, ut propinqui damnatique iniuste causantes, ferarum similes rabie concitarum, exsiluere sedibus suis, Ioviano etiam tum imperante, veritique prope accedere, civitatem muris et populo validam, suburbano eius uberrimo insedere per triduum, mactatisque agrestibus, quos inopinus hebetaverat pavor, vel confugere coegerat ad speluncas, incensa suppellectili multa, vehi non poterat, referti rapinis reverterunt ingentibus, trahentes captivum Silvam quoque casu cum caritatibus in agro inventum, ordinis sui primatem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 6 4:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)
Dedit autem rebus ita flagrantibus grave momentum casus admodum inopinus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 15 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 12:1)
unde haec aula recens fulgorque inopinus agresti Alcidae? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, Hercules Surrentinus Pollii Felicis 2:2)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 2:2)
haud aliter saltu devertitur orbus pastor ab agrestum nocturna strage luporum, cuius erile pecus silvis inopinus abegit imber et tabernae ventosa cacumina lunae: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 3 3:21)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권 3:21)
Eoque diu cunctante, causanteque diffusos per varia barbaros semet adoriri non posse, accitoque paulo postea ut cum Gratiano, etiam tum privato, susciperet insignia consulatus, Iovinus equitum magister accingitur, et instructus paratusque cautissime, observans utrumque sui agminis latus, venit prope locum Scarponna, ubi inopinus maiorem barbarorum plebem antequam armaretur, temporis brevi puncto praeventam ad internecionem exstinxit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 2 1:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
