고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsolēns, īnsolentis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsolentior 더 희한한 (이)가 | īnsolentiōrēs 더 희한한 (이)들이 | īnsolentius 더 희한한 (것)가 | īnsolentiōra 더 희한한 (것)들이 |
| 속격 | īnsolentiōris 더 희한한 (이)의 | īnsolentiōrium 더 희한한 (이)들의 | īnsolentiōris 더 희한한 (것)의 | īnsolentiōrium 더 희한한 (것)들의 |
| 여격 | īnsolentiōrī 더 희한한 (이)에게 | īnsolentiōribus 더 희한한 (이)들에게 | īnsolentiōrī 더 희한한 (것)에게 | īnsolentiōribus 더 희한한 (것)들에게 |
| 대격 | īnsolentiōrem 더 희한한 (이)를 | īnsolentiōrēs 더 희한한 (이)들을 | īnsolentius 더 희한한 (것)를 | īnsolentiōra 더 희한한 (것)들을 |
| 탈격 | īnsolentiōre 더 희한한 (이)로 | īnsolentiōribus 더 희한한 (이)들로 | īnsolentiōre 더 희한한 (것)로 | īnsolentiōribus 더 희한한 (것)들로 |
| 호격 | īnsolentior 더 희한한 (이)야 | īnsolentiōrēs 더 희한한 (이)들아 | īnsolentius 더 희한한 (것)야 | īnsolentiōra 더 희한한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsolēns 희한한 (이)가 | īnsolentior 더 희한한 (이)가 | īnsolentissimus 가장 희한한 (이)가 |
| 부사 | īnsolenter 희한하게 | īnsolentius 더 희한하게 | īnsolentissimē 가장 희한하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam cum Pindari, veteris poetae, carmen quod de natura atque flagrantia montis eius compositum est, aemulari vellet, eiusmodi sententias et verba molitus est, ut Pindaro quoque ipso, qui nimis opima pinguique esse facundia existimatus est, insolentior hoc quidem in loco tumidiorque sit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
quia peccator unusquisque quo graviora flagitia commiserit, eo fit insolentior. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput X 5:2)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 10장 5:2)
Cum Pindari carmen quod de natura atque flagrantia montis Aetnae conpositum est aemulari vellet, eiusmodi sententias et verba molitus est, ut Pindaro quoque ipso, qui nimis opima et pingui facundia existimatus est, insolentior hoc quidem in loco tumidiorque sit. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XVII. 8:1)
(, , 8:1)
Quorum periculo sic omnes copiae sunt perturbatae ut vix iudicari posset, utrum secundis minimisque rebus insolentiores an adverso mediocri casu timidiores essent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XIV 14:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 14장 14:4)
Pompeiani hoc insolentius atque audacius nostros premere et instare coeperunt cratesque pro munitione obiectas propulerunt, ut fossas transcenderent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 46:4)
(카이사르, 내란기, 3권 46:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
