고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: irrēpō, irrēpere, irrepsī, irreptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | irrēpō | irrēpis | irrēpit |
| 복수 | irrēpimus | irrēpitis | irrēpunt | |
| 과거 | 단수 | irrēpēbam | irrēpēbās | irrēpēbat |
| 복수 | irrēpēbāmus | irrēpēbātis | irrēpēbant | |
| 미래 | 단수 | irrēpam | irrēpēs | irrēpet |
| 복수 | irrēpēmus | irrēpētis | irrēpent | |
| 완료 | 단수 | irrepsī | irrepsistī | irrepsit |
| 복수 | irrepsimus | irrepsistis | irrepsērunt, irrepsēre | |
| 과거완료 | 단수 | irrepseram | irrepserās | irrepserat |
| 복수 | irrepserāmus | irrepserātis | irrepserant | |
| 미래완료 | 단수 | irrepserō | irrepseris | irrepserit |
| 복수 | irrepserimus | irrepseritis | irrepserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | irrēpam | irrēpās | irrēpat |
| 복수 | irrēpāmus | irrēpātis | irrēpant | |
| 과거 | 단수 | irrēperem | irrēperēs | irrēperet |
| 복수 | irrēperēmus | irrēperētis | irrēperent | |
| 완료 | 단수 | irrepserim | irrepserīs | irrepserit |
| 복수 | irrepserīmus | irrepserītis | irrepserint | |
| 과거완료 | 단수 | irrepsissem | irrepsissēs | irrepsisset |
| 복수 | irrepsissēmus | irrepsissētis | irrepsissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | irrēpere | ||
| 복수 | irrēpiminī | |||
| 미래 | 단수 | irrēpitor | irrēpitor | |
| 복수 | irrēpuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | irrēpere | irrepsisse | irreptūrus esse |
| 수동태 | irrēpī | irreptus esse | irreptum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | irrēpēns | irreptūrus | |
| 수동태 | irreptus | irrēpendus |
"Sed dum prima luce Barbarus procedit cubiculo, videt sub lectulo soleas incognitas quibus inductus Philesitherus irrepserat, suspectisque e re nata quae gesta sunt, non uxori, non ulli familiarium cordolio patefacto, sublatis iis et in sinum furtim absconditis, iusso tantum Myrmece per conservos vincto forum versus attrahi, tacitos secum mugitus iterans rapidum dirigit gressum, certus solearum indicio vestigium adulteri posse se perfacile indipisci." (Apuleius, Metamorphoses, book 9 17:39)
(아풀레이우스, 변신, 9권 17:39)
Haec identidem asseverans summa cum trepidatione irrepit cubiculum et pyxidem depromit arcula; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 21:1)
(아풀레이우스, 변신, 3권 21:1)
Sed die quadam dum matutino ille ad opus susceptum proficiscitur, statim latenter irrepit eius hospitium temerarius adulter: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 5:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 5:3)
Nec tamen gaudio subitario commotus inclementi me cursu proripui, verens scilicet ne repentino quadripedis impetu religionis quietus turbaretur ordo, sed placido ac prorsus humano gradu cunctabundus, paulatim obli- quato corpore, sane divinitus decedente populo, sensim irrepo. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 12:2)
(아풀레이우스, 변신, 11권 12:2)
Fortasse idem glossema in textum irrepsit prooemio libri I, p. 7, 33; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:214)
(켈수스, , 3:214)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
