고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: iūcunditās(어간)
형태분석: iūcunditās(어간)
기본형: iūcunditās, iūcunditātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iūcunditās 기분 좋음이 | iūcunditātēs 기분 좋음들이 |
| 속격 | iūcunditātis 기분 좋음의 | iūcunditātum 기분 좋음들의 |
| 여격 | iūcunditātī 기분 좋음에게 | iūcunditātibus 기분 좋음들에게 |
| 대격 | iūcunditātem 기분 좋음을 | iūcunditātēs 기분 좋음들을 |
| 탈격 | iūcunditāte 기분 좋음으로 | iūcunditātibus 기분 좋음들로 |
| 호격 | iūcunditās 기분 좋음아 | iūcunditātēs 기분 좋음들아 |
Iucunditas cordis haec est vita hominis et thesaurus sine defectione sanctitatis, et exsultatio viri est longaevitas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 30 30:23)
긴장을 풀고 마음을 달래라. 그리고 근심을 네게서 멀리 던져 버려라. 정녕 근심은 많은 사람을 망쳐 놓고 그 안에는 아무 득도 없다. (불가타 성경, 집회서, 30장 30:23)
Ut Menelao Laconi quaedam fuit suaviloquens iucunditas, et quod alio in loco dixerit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, II 8:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)
nec minus Allobrogicae, quarum vini iucunditas cum regione mutatur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 2 16:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 2장 16:2)
Ad voluptatem oratoriae eloquentiae transeo, cuius iucunditas non uno aliquo momento, sed omnibus prope diebus ac prope omnibus horis contingit. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 6 1:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 6장 1:1)
adice quod poetis, si modo dignum aliquid elaborare et efficere velint, relinquenda conversatio amicorum et iucunditas urbis, deserenda cetera officia utque ipsi dicunt, in nemora et lucos, id est in solitudinem secedendum est. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 9 6:1)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 9장 6:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
