고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: longinquus, longinqua, longinquum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | longinquus 긴 (이)가 | longinquī 긴 (이)들이 | longinqua 긴 (이)가 | longinquae 긴 (이)들이 | longinquum 긴 (것)가 | longinqua 긴 (것)들이 |
| 속격 | longinquī 긴 (이)의 | longinquōrum 긴 (이)들의 | longinquae 긴 (이)의 | longinquārum 긴 (이)들의 | longinquī 긴 (것)의 | longinquōrum 긴 (것)들의 |
| 여격 | longinquō 긴 (이)에게 | longinquīs 긴 (이)들에게 | longinquae 긴 (이)에게 | longinquīs 긴 (이)들에게 | longinquō 긴 (것)에게 | longinquīs 긴 (것)들에게 |
| 대격 | longinquum 긴 (이)를 | longinquōs 긴 (이)들을 | longinquam 긴 (이)를 | longinquās 긴 (이)들을 | longinquum 긴 (것)를 | longinqua 긴 (것)들을 |
| 탈격 | longinquō 긴 (이)로 | longinquīs 긴 (이)들로 | longinquā 긴 (이)로 | longinquīs 긴 (이)들로 | longinquō 긴 (것)로 | longinquīs 긴 (것)들로 |
| 호격 | longinque 긴 (이)야 | longinquī 긴 (이)들아 | longinqua 긴 (이)야 | longinquae 긴 (이)들아 | longinquum 긴 (것)야 | longinqua 긴 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | longinquus 긴 (이)가 | longinquior 더 긴 (이)가 |
| 부사 | longinquē | longinquius |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et vendam filios vestros et filias vestras in manibus filiorum Iudae; et venumdabunt eos Sabaeis, genti longinquae, quia Dominus locutus est. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 4 4:8)
(불가타 성경, 요엘서, 4장 4:8)
Quae cum in gregem incidit, confestim mutandus est caeli status, et in plures partes distributo pecore longinquae regiones petendae sunt, atque ita segregandi a sanis morbidi, ne quis interveniat, qui contagione ceteros labefaciat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 5 1:6)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 5장 1:6)
Post feturam deinde longinquae regionis opilio villicus fere omnem sobolem pastioni reservat; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 13:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 13:1)
sane is repertus apud fretum Siciliae retractusque per centurionem nullas probabilis causas longinquae peregrinationis adferebat: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 14 14:5)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 14장 14:5)
longinquae provinciae et quidquid armorum mari dirimitur penes Othonem manebat, non partium studio, sed erat grande momentum in nomine urbis ac praetexto senatus, et occupaverat animos prior auditus. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 76 76:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 76장 76:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
