고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: longinquus, longinqua, longinquum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | longinquus 긴 (이)가 | longinquī 긴 (이)들이 | longinqua 긴 (이)가 | longinquae 긴 (이)들이 | longinquum 긴 (것)가 | longinqua 긴 (것)들이 |
| 속격 | longinquī 긴 (이)의 | longinquōrum 긴 (이)들의 | longinquae 긴 (이)의 | longinquārum 긴 (이)들의 | longinquī 긴 (것)의 | longinquōrum 긴 (것)들의 |
| 여격 | longinquō 긴 (이)에게 | longinquīs 긴 (이)들에게 | longinquae 긴 (이)에게 | longinquīs 긴 (이)들에게 | longinquō 긴 (것)에게 | longinquīs 긴 (것)들에게 |
| 대격 | longinquum 긴 (이)를 | longinquōs 긴 (이)들을 | longinquam 긴 (이)를 | longinquās 긴 (이)들을 | longinquum 긴 (것)를 | longinqua 긴 (것)들을 |
| 탈격 | longinquō 긴 (이)로 | longinquīs 긴 (이)들로 | longinquā 긴 (이)로 | longinquīs 긴 (이)들로 | longinquō 긴 (것)로 | longinquīs 긴 (것)들로 |
| 호격 | longinque 긴 (이)야 | longinquī 긴 (이)들아 | longinqua 긴 (이)야 | longinquae 긴 (이)들아 | longinquum 긴 (것)야 | longinqua 긴 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | longinquus 긴 (이)가 | longinquior 더 긴 (이)가 |
| 부사 | longinquē | longinquius |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ignis enim superveniet illi ab Aeterno in dies longinquos, et inhabitabitur a daemoniis plurimum temporis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 2 2:35)
나는 그들과 영원한 계약을 맺어, 내가 그들의 하느님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다. 그리고 나는 그들에게 준 땅에서 내 백성 이스라엘을 다시는 내쫓지 않겠다." (불가타 성경, 바룩서, 2장 2:35)
omnium rerum conuictum me fatebor, nisi rus a de omnium diu ablegatus est in longinquos agros, ne familiam contaminaret: (Apuleius, Apologia 42:7)
(아풀레이우스, 변명 42:7)
haec Tiberius non mari, ut olim, divisus neque per longinquos nuntios accipiebat, sed urbem iuxta, eodem ut die vel noctis interiectu litteris consulum rescriberet, quasi aspiciens undantem per domos sanguinem aut manus carnificum. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 39 39:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 39장 39:3)
longinquos motus quonam modo comprimi posse? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 57 57:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 57장 57:6)
video enim et magnos et eosdem bene longinquos dolores, quorum alia toleratio est verior, qua uti vos non potestis, qui honestatem ipsam per se non amatis. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 122:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 122:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
