라틴어-한국어 사전 검색

macedonum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (macedonus의 남성 단수 대격형) 마케도니아어의 (이)를

    형태분석: macedon(어간) + um(어미)

  • (macedonus의 중성 단수 주격형) 마케도니아어의 (것)가

    형태분석: macedon(어간) + um(어미)

  • (macedonus의 중성 단수 대격형) 마케도니아어의 (것)를

    형태분석: macedon(어간) + um(어미)

  • (macedonus의 중성 단수 호격형) 마케도니아어의 (것)야

    형태분석: macedon(어간) + um(어미)

macedonus

1/2변화 형용사; 고유 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: macedonus, macedona, macedonum

  1. 마케도니아어의, 마케도니아인의
  2. (명사로) 마케도니아 사람
  1. Macedonian, of or pertaining to the Macedonian people.
  2. (substantive) A Macedonian (person)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 macedonus

마케도니아어의 (이)가

macedonī

마케도니아어의 (이)들이

macedona

마케도니아어의 (이)가

macedonae

마케도니아어의 (이)들이

macedonum

마케도니아어의 (것)가

macedona

마케도니아어의 (것)들이

속격 macedonī

마케도니아어의 (이)의

macedonōrum

마케도니아어의 (이)들의

macedonae

마케도니아어의 (이)의

macedonārum

마케도니아어의 (이)들의

macedonī

마케도니아어의 (것)의

macedonōrum

마케도니아어의 (것)들의

여격 macedonō

마케도니아어의 (이)에게

macedonīs

마케도니아어의 (이)들에게

macedonae

마케도니아어의 (이)에게

macedonīs

마케도니아어의 (이)들에게

macedonō

마케도니아어의 (것)에게

macedonīs

마케도니아어의 (것)들에게

대격 macedonum

마케도니아어의 (이)를

macedonōs

마케도니아어의 (이)들을

macedonam

마케도니아어의 (이)를

macedonās

마케도니아어의 (이)들을

macedonum

마케도니아어의 (것)를

macedona

마케도니아어의 (것)들을

탈격 macedonō

마케도니아어의 (이)로

macedonīs

마케도니아어의 (이)들로

macedonā

마케도니아어의 (이)로

macedonīs

마케도니아어의 (이)들로

macedonō

마케도니아어의 (것)로

macedonīs

마케도니아어의 (것)들로

호격 macedone

마케도니아어의 (이)야

macedonī

마케도니아어의 (이)들아

macedona

마케도니아어의 (이)야

macedonae

마케도니아어의 (이)들아

macedonum

마케도니아어의 (것)야

macedona

마케도니아어의 (것)들아

원급 최상급
형용사 macedonus

마케도니아어의 (이)가

macedonissimus

가장 마케도니아어의 (이)가

부사 macedonē

macedonissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Batnae municipium in Anthemusia Macedonum manu priscorum, ab Euphrate flumine brevi spatio disparatur, refertum mercatoribus opulentis, ubi annua sollemnitate prope Septembris initium mensis, ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit , ad commercanda quae Indi mittunt et Seres, aliaque plurima vehi terra marique consueta. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Qui post multa gloriose et fortiter gesta, superato Nicatore Seleuco, eiusdem Alexandri successore, cui victoriarum crebritas hoc indiderat cognomentum, praesidiisque Macedonum pulsis, ipse tranquillius agens temperator oboedientium fuit et arbiter lenis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 3:1)

  • BARBARVS dixit, cum introduxisset excusantem se exercitum Macedonum, hunc sensum: (Seneca, Suasoriae, chapter 1 13:6)

    (세네카, , 13:6)

  • Ea civitas, cum amica atque socia populi Romani foret, Persa tamen, Philippi filio, Macedonum rege, cum quo bellum populo Romano fuit, amico usa est, conixique sunt Rodienses legationibus Romam saepe missis id bellum inter eos componere. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • excepta Macedonum gente non est in ulla data adversus ingratum actio. (Seneca, De Beneficiis, Liber III 24:2)

    (세네카, 행복론, 24:2)

유의어

  1. 마케도니아어의

    • macedonicus (마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의)
    • macedonicus (마케도니아 사람, 마케도니아어의)
  2. 마케도니아 사람

    • macedonicus (마케도니아 사람, 마케도니아어의)
    • macedonicus (마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%

SEARCH

MENU NAVIGATION