라틴어-한국어 사전 검색

magistrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (magistra의 단수 속격형) 여선생님의

    형태분석: magistr(어간) + ae(어미)

  • (magistra의 단수 여격형) 여선생님에게

    형태분석: magistr(어간) + ae(어미)

  • (magistra의 복수 주격형) 여선생님들이

    형태분석: magistr(어간) + ae(어미)

  • (magistra의 복수 호격형) 여선생님들아

    형태분석: magistr(어간) + ae(어미)

magistra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magistra, magistrae

어원: magister(선생, 스승)

  1. 여선생님
  1. A female teacher: mistress.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 magistra

여선생님이

magistrae

여선생님들이

속격 magistrae

여선생님의

magistrārum

여선생님들의

여격 magistrae

여선생님에게

magistrīs

여선생님들에게

대격 magistram

여선생님을

magistrās

여선생님들을

탈격 magistrā

여선생님으로

magistrīs

여선생님들로

호격 magistra

여선생님아

magistrae

여선생님들아

예문

  • Quid erit interea magistrae, dum tu commentabere? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 2 2:57)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:57)

  • Minister vetuli puer Falerni, Inger mi calices amariores, Ut lex Postumiae iubet magistrae Ebria acina ebriosioris, cum dicere ebrio posset et, quod erat usitatius, acinum in neutro genere appellare, amans tamen hiatus illius Homerici suavitatem, ebriam dixit propter insequentis a litterae concentum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XX 7:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:2)

  • Minister vetuli puer Falerni inger mi calices amariores, ut lex Postumiae iubet magistrae, ebrioso acino ebriosioris. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 27 25:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 25:1)

  • Ergo Suburanae tironem trade magistrae. (Martial, Epigrammata, book 11, LXXVIII 78:6)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 78:6)

  • Inducta verbis aquila, monitis paruit, Simul et magistrae large divisit dapem. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Liber Secundus, Aquila et cornix. 7:8)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 7:8)

유의어

  1. 여선생님

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION