살아있는 라틴어 사전 - magnificentissime

도구

magnificentissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(magnificus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 거대한 (이)야
형태분석: magnificentissim(어간) + e(어미)

magnificentissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(magnificus의 부사 최상급형) 가장 거대하게
형태분석: magnificentissim(어간) + ē(어미)

magnificus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magnificus, magnifica, magnificum

어원: magnus(큰, 커다란) +2 FAC-

뜻

거대한, 장대한, 광대한, 고귀한, 숭고한, 유명한, 저명한, 걸출한, 걸출한, 위엄 있는
화려한, 호화로운, 웅대한, 사치스러운, 고가의, 웅장한

great, noble, distinguished, eminent, august
splendid, rich, fine, costly, sumptuous, magnificent

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	magnificentissimus 가장 거대한 (이)가	magnificentissimī 가장 거대한 (이)들이	magnificentissima 가장 거대한 (이)가	magnificentissimae 가장 거대한 (이)들이	magnificentissimum 가장 거대한 (것)가	magnificentissima 가장 거대한 (것)들이
속격	magnificentissimī 가장 거대한 (이)의	magnificentissimōrum 가장 거대한 (이)들의	magnificentissimae 가장 거대한 (이)의	magnificentissimārum 가장 거대한 (이)들의	magnificentissimī 가장 거대한 (것)의	magnificentissimōrum 가장 거대한 (것)들의
여격	magnificentissimō 가장 거대한 (이)에게	magnificentissimīs 가장 거대한 (이)들에게	magnificentissimae 가장 거대한 (이)에게	magnificentissimīs 가장 거대한 (이)들에게	magnificentissimō 가장 거대한 (것)에게	magnificentissimīs 가장 거대한 (것)들에게
대격	magnificentissimum 가장 거대한 (이)를	magnificentissimōs 가장 거대한 (이)들을	magnificentissimam 가장 거대한 (이)를	magnificentissimās 가장 거대한 (이)들을	magnificentissimum 가장 거대한 (것)를	magnificentissima 가장 거대한 (것)들을
탈격	magnificentissimō 가장 거대한 (이)로	magnificentissimīs 가장 거대한 (이)들로	magnificentissimā 가장 거대한 (이)로	magnificentissimīs 가장 거대한 (이)들로	magnificentissimō 가장 거대한 (것)로	magnificentissimīs 가장 거대한 (것)들로
호격	magnificentissime 가장 거대한 (이)야	magnificentissimī 가장 거대한 (이)들아	magnificentissima 가장 거대한 (이)야	magnificentissimae 가장 거대한 (이)들아	magnificentissimum 가장 거대한 (것)야	magnificentissima 가장 거대한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	magnificus 거대한 (이)가	magnificentior 더 거대한 (이)가	magnificentissimus 가장 거대한 (이)가
부사	magnificē 거대하게	magnificentius 더 거대하게	magnificentissimē 가장 거대하게

예문

Proinde, domine merito inlustris et magnificentissime atque in Christo carissime fili, gaude isto tuo tam magno et vero bono et fruere in deo, unde sumpsisti ut talis esses et talia gerenda susciperes. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 53. (A. D. 429 Epist. CCXXIX) Domino Merito Inlustri et Magnificentissimo Atque In Christo Carissimo Filio Dario Augustinus 2:6)
(아우구스티누스, 편지들, 2:6)
ego eum te esse, qui horum malorum initia multo ante videris, consulatum magnificentissime atque optime gesseris, praeclare memini; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 7 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:1)
qui antea solitus esset iactare se magnificentissime illo in loco summo cum amore populi, cunctis faventibus, ut ille tum humilis, ut demissus erat, ut ipse etiam sibi, non iis solum qui aderant, displicebat! (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 21 6:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:7)
nostri autem ἥρωεσ, quod per ipsos confici potuit, gloriosissime et magnificentissime confecerunt; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 4 2:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:9)
Mundus hic, quo nihil neque maius neque ornatius rerum natura genuit, et animus contemplator admiratorque mundi, pars eius magnificentissime propria nobis et perpetua et tam diu nobiscum mansura sunt, quam diu ipsi manebimus. (Seneca, De Consolatione ad Helvium, Liber XII, ad Helviam matrem: de consolatione 50:2)
(세네카, , 50:2)