고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: magnificus, magnifica, magnificum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | magnificus 거대한 (이)가 | magnificī 거대한 (이)들이 | magnifica 거대한 (이)가 | magnificae 거대한 (이)들이 | magnificum 거대한 (것)가 | magnifica 거대한 (것)들이 |
| 속격 | magnificī 거대한 (이)의 | magnificōrum 거대한 (이)들의 | magnificae 거대한 (이)의 | magnificārum 거대한 (이)들의 | magnificī 거대한 (것)의 | magnificōrum 거대한 (것)들의 |
| 여격 | magnificō 거대한 (이)에게 | magnificīs 거대한 (이)들에게 | magnificae 거대한 (이)에게 | magnificīs 거대한 (이)들에게 | magnificō 거대한 (것)에게 | magnificīs 거대한 (것)들에게 |
| 대격 | magnificum 거대한 (이)를 | magnificōs 거대한 (이)들을 | magnificam 거대한 (이)를 | magnificās 거대한 (이)들을 | magnificum 거대한 (것)를 | magnifica 거대한 (것)들을 |
| 탈격 | magnificō 거대한 (이)로 | magnificīs 거대한 (이)들로 | magnificā 거대한 (이)로 | magnificīs 거대한 (이)들로 | magnificō 거대한 (것)로 | magnificīs 거대한 (것)들로 |
| 호격 | magnifice 거대한 (이)야 | magnificī 거대한 (이)들아 | magnifica 거대한 (이)야 | magnificae 거대한 (이)들아 | magnificum 거대한 (것)야 | magnifica 거대한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | magnificus 거대한 (이)가 | magnificentior 더 거대한 (이)가 | magnificentissimus 가장 거대한 (이)가 |
| 부사 | magnificē 거대하게 | magnificentius 더 거대하게 | magnificentissimē 가장 거대하게 |
Quis similis tui in diis, Domine? Quis similis tui, magnificus in sanctitate, terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 15 15:11)
주님, 신들 가운데 누가 당신과 같겠습니까? 누가 당신처럼 거룩함으로 영광을 드러내고 위업으로 두렵게 하며 기적을 일으키겠습니까? (불가타 성경, 탈출기, 15장 15:11)
Erat enim secundum hoc saeculum vir magnificus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 54. (A. D. 429 Epist. CCXXXI) Augustinus Seruus Christi Membrorumque Christi Dario Filio Membro Christi In Ipso salutem 3:6)
(아우구스티누스, 편지들, 3:6)
Sed laeditur hic coetuum magnificus splendor, levitate paucorum incondita, ubi nati sunt non reputantium, sed tamquam indulta licentia vitiis, ad errores lapsorum atque lasciviam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 7:1)
SCIPIO AFRICANUS antiquior quanta virtutum gloria praestiterit et quam fuerit altus animi atque magnificus et qua sui conscientia subnixus, plurimis rebus quae dixit quaeque fecit declaratum est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
elegans, non magnificus, splendidus, non sumptuosus: (Cornelius Tacitus, Vitae, Ex Libro de Latinis Historicis, chapter 13 5:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 13장 5:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0057%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
