라틴어-한국어 사전 검색

manifestiōra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (manifestus의 비교급 중성 복수 주격형) 더 명백한 (것)들이

    형태분석: manifest(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (manifestus의 비교급 중성 복수 대격형) 더 명백한 (것)들을

    형태분석: manifest(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

  • (manifestus의 비교급 중성 복수 호격형) 더 명백한 (것)들아

    형태분석: manifest(어간) + iōr(급 접사) + a(어미)

manifestus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: manifestus, manifesta, manifestum

어원: manus(손, 용기) + FEN-

  1. 명백한, 분명한, 뚜렷한
  1. apparent, palpable, manifest, evident, plain

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 manifestior

더 명백한 (이)가

manifestiōrēs

더 명백한 (이)들이

manifestius

더 명백한 (것)가

manifestiōra

더 명백한 (것)들이

속격 manifestiōris

더 명백한 (이)의

manifestiōrum

더 명백한 (이)들의

manifestiōris

더 명백한 (것)의

manifestiōrum

더 명백한 (것)들의

여격 manifestiōrī

더 명백한 (이)에게

manifestiōribus

더 명백한 (이)들에게

manifestiōrī

더 명백한 (것)에게

manifestiōribus

더 명백한 (것)들에게

대격 manifestiōrem

더 명백한 (이)를

manifestiōrēs

더 명백한 (이)들을

manifestius

더 명백한 (것)를

manifestiōra

더 명백한 (것)들을

탈격 manifestiōre

더 명백한 (이)로

manifestiōribus

더 명백한 (이)들로

manifestiōre

더 명백한 (것)로

manifestiōribus

더 명백한 (것)들로

호격 manifestior

더 명백한 (이)야

manifestiōrēs

더 명백한 (이)들아

manifestius

더 명백한 (것)야

manifestiōra

더 명백한 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 manifestus

명백한 (이)가

manifestior

더 명백한 (이)가

manifestissimus

가장 명백한 (이)가

부사 manifestē

명백하게

manifestius

더 명백하게

manifestissimē

가장 명백하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • secuta sunt aliquanto manifestiora. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 18 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:1)

  • Numquam inminentis ruinae manifestiora prodigia: (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE CAESARIS ET POMPEI 45:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 45:1)

  • Iam illa manifestiora sunt, quam ut admoneri debeas quaerendum esse, quam libenter profuerit, quam invitus nocuerit, quoniam animo et beneficia et iniuriae constant. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 10, letter 81 5:1)

    (세네카, , , 5:1)

  • Nunc enim ad illam occultorum facinorum infamiam respondebo, ut viam mihi ad manifestiora purgem. (Tertullian, Apologeticum, chapter 6 10:2)

    (테르툴리아누스, , 6장 10:2)

  • Abscondita Domino Deo nostro, manifesta autem nobis et filiis nostris usque in sempiternum, ut faciamus universa verba legis huius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 29 29:28)

    감추어진 것은 주 우리 하느님의 것이지만, 드러난 것은 영원토록 우리와 우리 자손들의 것이니, 우리는 이 율법의 말씀을 실천해야 한다.” (불가타 성경, 신명기, 29장 29:28)

유의어

  1. 명백한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION