고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: marsūpium, marsūpiī
Sed et aliud attulimus argentum, ut emamus, quae nobis necessaria sunt. Non est in nostra conscientia, quis posuerit argentum in marsupiis nostris ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 43 43:22)
저희는 또 양식을 살 돈도 따로 가져왔습니다. 누가 곡식 자루 속에 그 돈을 넣었는지 저희는 모릅니다.” (불가타 성경, 창세기, 43장 43:22)
Urgebant me monachi pro necessitudinibus cotidianis, cum nichil in commune haberent quod eis ministrarem, sed unusquisque de propriis olim marsupiis se et concubinas suas cum filiis vel filiabus sustentaret. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 2:5)
(피에르 아벨라르, , 2:5)
sortem mitte nobiscum, marsupium unum sit omnium nostrum "; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 1 1:14)
너도 우리와 함께 제비를 뽑고 돈 자루는 우리 모두 하나만 두자.” (불가타 성경, 잠언, 1장 1:14)
mutatoria et palliola et linteamina et marsupia, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:22)
예복과 덧옷, 장옷과 손지갑, (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:22)
alioquin ridiculum et plenum dedecori referteo marsuppio, quod sudarium orariumque non habeas, gloriari. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 9:5)
(히에로니무스, 편지들, 9:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
