라틴어-한국어 사전 검색

mollitiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mollitia의 단수 속격형) 유연성의

    형태분석: molliti(어간) + ae(어미)

  • (mollitia의 단수 여격형) 유연성에게

    형태분석: molliti(어간) + ae(어미)

  • (mollitia의 복수 주격형) 유연성들이

    형태분석: molliti(어간) + ae(어미)

  • (mollitia의 복수 호격형) 유연성들아

    형태분석: molliti(어간) + ae(어미)

mollitia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mollitia, mollitiae

어원: mollis(부드러운, 유연한)

  1. 유연성, 유순
  2. 부드러움, 연악함, 우유부단
  1. pliability, flexibility, suppleness
  2. softness, tenderness, weakness, irresolution

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 mollitia

유연성이

mollitiae

유연성들이

속격 mollitiae

유연성의

mollitiārum

유연성들의

여격 mollitiae

유연성에게

mollitiīs

유연성들에게

대격 mollitiam

유연성을

mollitiās

유연성들을

탈격 mollitiā

유연성으로

mollitiīs

유연성들로

호격 mollitia

유연성아

mollitiae

유연성들아

예문

  • Hoc litus cum fallacibus et insidiosis accessibus affligeret antehac navigantes discriminibus plurimis, excogitavit in portu Cleopatra turrim excelsam, quae Pharos a loco ipso cognominatur, praelucendi navibus nocturna suggerens ministeria, cum quondam ex Parthenio pelago venientes vel Libyco, per pandas oras et patulas, montium nullas speculas vel collium signa cernentes, harenarum illisae glutinosae mollitiae frangerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 9:1)

  • namque primum de auro securis facta displicuit causa mollitiae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 87 64:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 64:3)

  • Quae privata et propria sunt scaenae, de gestu et corporis flexu mollitiae veneris et Liberi immolant, illi per sexum, illi per luxum dissolutis. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 10 2:4)

    (테르툴리아누스, , 10장 2:4)

  • erubescant profecto si quis eis haec obiciat, contendantque, et animis et corporibus suis virilem patientiam inesse, et se iuxta hieme atque aestate bella gerere posse nec se patrocinium mollitiae inertiaeque mandasse tribunis, et meminisse hanc ipsam potestatem non in umbra nec in tectis maiores suos creasse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 63:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 63:1)

  • "Necdum mollitiae, necdum, germana, mederi possumus Eoae? (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 2:65)

    (클라우디아누스, , 2:65)

유의어

  1. 유연성

  2. 부드러움

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION