고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nāsus, nāsī
Et ponam zelum meum in te, quem exercent tecum in furore: nasum tuum et aures tuas praecident et, quae remanserint de te, gladio concident; ipsi filios tuos et filias tuas capient, et novissimum tuum devorabitur igni. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 23 23:25)
나는 너에게 내 질투를 쏟겠다. 그러면 그들은 화를 터뜨리며 너를 다루고, 너의 코와 귀를 잘라 낼 것이다. 네 뒤에 남은 자들은 칼에 맞아 쓰러질 것이다. 너의 아들딸들은 붙잡혀 가고, 뒤에 남은 자들은 불에 타 버릴 것이다. (불가타 성경, 에제키엘서, 23장 23:25)
"iniecta manu nasum prehendo, sequitur;" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:87)
(아풀레이우스, 변신, 2권 21:87)
ipsius autem oris altitudinis tertia est pars ab imo mento ad imas nares, nasum ab imis naribus ad finem medium superciliorum tantundem, ab ea fine ad imas radices capilli frons efficitur item tertiae partis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 1 2:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:6)
Nam et corpus perhumile curvabat portas ingrediens celsas, et velut collo munito, rectam aciem luminum tendens, nec dextra vultum nec laeva flectebat et (tamquam figmentum hominis) nec cum rota concuteret nutans, nec spuens, aut os aut nasum tergens vel fricans, manumve agitans visus est umquam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 10:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 10:1)
nasum et a summo eminentiorem et ab imo deductiorem; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 79 2:7)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 79장 2:7)
Nasus is the exterior of the nose, as a prominent part of the face, like ῥίν; nares (ναρός) the interior of the nose, as the organ of smell, like μυκτῆρες. (vi. 231.).
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
