고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: nāvicula, nāviculae
Et annuerunt sociis, qui erant in alia navi, ut venirent et adiuvarent eos; et venerunt et impleverunt ambas naviculas, ita ut mergerentur. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 5 5:7)
그래서 다른 배에 있는 동료들에게 손짓하여 와서 도와 달라고 하였다. 동료들이 와서 고기를 두 배에 가득 채우니 배가 가라앉을 지경이 되었다. (불가타 성경, 루카 복음서, 5장 5:7)
Cum ergo vidisset turba quia Iesus non esset ibi neque discipuli eius, ascenderunt ipsi naviculas et venerunt Capharnaum quaerentes Iesum. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 6 6:24)
군중은 거기에 예수님도 계시지 않고 제자들도 없는 것을 알고서, 그 배들에 나누어 타고 예수님을 찾아 카파르나움으로 갔다. (불가타 성경, 요한 복음서, 6장 6:24)
in aliquibus enim remansit, ut 'tun- sus'. lintres fluviales naviculas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 262 238:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 238:3)
'nam ista Academia est propria sententia'. Ita sermone confecto Catulus remansit, nos ad naviculas nostras descendimus. (M. Tullius Cicero, Lucullus 199:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 199:9)
Quod et fecit, secum ducens quatuor naviculas quae circiter centum et viginti milites vehebant. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 8:8)
(, , 8:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
