살아있는 라틴어 사전

necopīnantem

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(necopīnans의 남성 단수 대격형) 알아채지 못하는 (이)를

형태분석: necopīnant(어간) + em(어미)

necopīnans

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: necopīnans, necopīnantis

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	necopīnans 알아채지 못하는 (이)가	necopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들이	necopīnans 알아채지 못하는 (것)가	necopīnantia 알아채지 못하는 (것)들이
속격	necopīnantis 알아채지 못하는 (이)의	necopīnantium 알아채지 못하는 (이)들의	necopīnantis 알아채지 못하는 (것)의	necopīnantium 알아채지 못하는 (것)들의
여격	necopīnantī 알아채지 못하는 (이)에게	necopīnantibus 알아채지 못하는 (이)들에게	necopīnantī 알아채지 못하는 (것)에게	necopīnantibus 알아채지 못하는 (것)들에게
대격	necopīnantem 알아채지 못하는 (이)를	necopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들을	necopīnans 알아채지 못하는 (것)를	necopīnantia 알아채지 못하는 (것)들을
탈격	necopīnantī 알아채지 못하는 (이)로	necopīnantibus 알아채지 못하는 (이)들로	necopīnantī 알아채지 못하는 (것)로	necopīnantibus 알아채지 못하는 (것)들로
호격	necopīnans 알아채지 못하는 (이)야	necopīnantēs 알아채지 못하는 (이)들아	necopīnans 알아채지 못하는 (것)야	necopīnantia 알아채지 못하는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	necopīnans 알아채지 못하는 (이)가	necopīnantior 더 알아채지 못하는 (이)가	necopīnantissimus 가장 알아채지 못하는 (이)가
부사	necopīnanter 알아채지 못하게	necopīnantius 더 알아채지 못하게	necopīnantissimē 가장 알아채지 못하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

nam, ut meministi, dies abhinc quintus an sextus est, cum me causam pro uxore mea Pudentilla aduersus Granios agere aggressum de composito necopinantem patroni eius incessere maledictis et insimulare magicorum maleficiorum ac denique necis Pontiani priuigni mei coepere. (Apuleius, Apologia 1:5)
(아풀레이우스, 변명 1:5)
cum ibi stativa essent et pauci tabernacula haberent, alia casas ex harundine textas fronde, quae umbram modo praeberet, texissent, priusquam in conspectum hostis veniret, Philopoemen necopinantem eum improviso genere belli adgredi statuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 299:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 299:2)
Cum pedites levi armatura electi ad pugnam equitibus nostris necopinantibus venissent, idque in proelio animadversum esset, complures ex equis descenderunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 15:4)
(카이사르, 히스파니아 전기 15:4)
Quod factum licet necopinantibus nostris esset gestum, tamen virtute freti repulsos multisque vulneribus adfectos oppido represserunt, praedam armaque eorum sunt potiti vivosque aliquos ceperunt; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 16:4)
(카이사르, 히스파니아 전기 16:4)
Septingenti equites Illyriciani necopinantes a Persis coniiciuntur in fugam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:1)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구