뜻

1. 업무, 일, 문제
2. 고용, 직업
3. 곤란, 어려움

1. business. affair, matter
2. employment, occupation, appointment.
3. difficulty, trouble

예문

• Non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgia; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 1 1:12)

  그렇지만 나 혼자서 어떻게 너희의 무거운 짐과 너희 송사를 다 떠맡을 수 있겠느냐? (불가타 성경, 신명기, 1장 1:12)

• " Quare ieiunavimus, et non aspexisti, humiliavimus animam nostram, et nescisti? ". Ecce, in die ieiunii vestri agitis negotia et omnes operarios vestros opprimitis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 58 58:3)

  “저희가 단식하는데 왜 보아 주지 않으십니까? 저희가 고행하는데 왜 알아주지 않으십니까?” 보라, 너희는 너희 단식일에 제 일만 찾고 너희 일꾼들을 다그친다. (불가타 성경, 이사야서, 58장 58:3)

• Si averteris a sabbato pedem tuum, facere negotia tua in die sancto meo, et vocaveris sabbatum delicias et diem Domino sacrum gloriosum; et glorificaveris eum relinquens vias tuas et negotia tua et sermones tuos, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 58 58:13)

  “네가 삼가 안식일을 짓밟지 않고 나의 거룩한 날에 네 일을 벌이지 않는다면 네가 안식일을 ‘기쁨’이라 부르고 주님의 거룩한 날을 ‘존귀한 날’이라 부른다면 네가 길을 떠나는 것과 네 일만 찾는 것을 삼가며 말하는 것을 삼가고 안식일을 존중한다면 (불가타 성경, 이사야서, 58장 58:13)

• Et reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Euphrate usque ad fines Aegypti (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 3 3:32)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 3장 3:32)

• Consumeris et tu et populus iste, qui tecum est. Ultra vires tuas est negotium; solus illud non poteris sustinere. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 18 18:18)

  자네뿐만 아니라 자네가 거느린 백성도 아주 지쳐 버리고 말 걸세. 이 일은 자네에게 너무나 힘겨워 자네 혼자서는 할 수가 없네. (불가타 성경, 탈출기, 18장 18:18)