라틴어-한국어 사전 검색

nummōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nummus의 복수 속격형) 동전들의

    형태분석: numm(어간) + ōrum(어미)

nummus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nummus, nummī

  1. 동전, 돈
  1. a coin, piece of money

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nummus

동전이

nummī

동전들이

속격 nummī

동전의

nummōrum, nummum

동전들의

여격 nummō

동전에게

nummīs

동전들에게

대격 nummum

동전을

nummōs

동전들을

탈격 nummō

동전으로

nummīs

동전들로

호격 numme

동전아

nummī

동전들아

예문

  • nempe modo istopaulatim mercaris agrum, fortasse trecentisaut etiam supra nummorum milibus emptum. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:85)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:85)

  • mensam poni iubet atqueeffundi saccos nummorum, accedere plurisad numerandum: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:92)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:92)

  • Nummorum Philippeum ad tria milia. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:153)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:153)

  • Commodum cubuerant, et ecce quidam longe plures numero iuvenes adveniunt alii, quos incunctanter adaeque latrones arbitrarere, nam et ipsi praedas aureorum argentariorumque nummorum ae vasculorum vestisque sericae et intextae filis aureis invehebant: (Apuleius, Metamorphoses, book 4 8:1)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 8:1)

  • Nam nostri pudet seaculi, si credere volumus, inveniri qui quaternis milibus nummorum binas aves mercentur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 8 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 8장 10:1)

유의어 사전

Pecunia (from παχύνω) is money, as a collective expression; nummus (νόμιμος) a piece of money, in reference to its value and currency; moneta, a coin in reference to its coinage and appearance. (vi. 240.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 동전

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

SEARCH

MENU NAVIGATION