라틴어-한국어 사전 검색

nummus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (nummus의 단수 주격형) 동전이

    형태분석: numm(어간) + us(어미)

nummus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nummus, nummī

  1. 동전, 돈
  1. a coin, piece of money

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 nummus

동전이

nummī

동전들이

속격 nummī

동전의

nummōrum, nummum

동전들의

여격 nummō

동전에게

nummīs

동전들에게

대격 nummum

동전을

nummōs

동전들을

탈격 nummō

동전으로

nummīs

동전들로

호격 numme

동전아

nummī

동전들아

예문

  • Captionis solutae aut parum intellectae praemium poenave erat nummus unus sestertius. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, XIII 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • ac velut exhausta redivivus pullulet arca nummus et e pleno tollatur semper acervo, non umquam re putant quanti sibi gaudia constent. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:180)

    (유베날리스, 풍자, 2권, 1:180)

  • Haec licet hospitibus pro munere disticha mittas, Si tibi tam rarus, quam mihi, nummus erit. (Martial, Epigrammata, book 13, III 3:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 3:4)

  • Persius "nequiquam fundo suspiret nummus in imo", item Vergilius "et summo clipei nequiquam umbone pependit". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 403 332:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 332:6)

  • nequiquam 'non'. sic Persius nequiquam fundo suspiret nummus in imo. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 546 481:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 481:1)

유의어 사전

Pecunia (from παχύνω) is money, as a collective expression; nummus (νόμιμος) a piece of money, in reference to its value and currency; moneta, a coin in reference to its coinage and appearance. (vi. 240.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 동전

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0072%

SEARCH

MENU NAVIGATION